Alfie - No Need текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Need» из альбомов «Do You Imagine Things?» и «No Need» группы Alfie.
Текст песни
There’s no need to argue
When you’re by yourself
There’s no need to delegate
When you’re with no one else
But going to ground
Denies the point of your mistakes
(It's all too much for you to take)
Don’t let the sunlight get you down, my friend
It’s not the end
I try to imagine
That you could bear praise
It’s so hard to listen
When you’re constantly betrayed
So think for yourself
And hold the thought that you’re the only one
(Who's got the will to carry on)
Don’t let the sunlight get you down, my friend
Realise, what you’ve done’s just part of what you’re doing next
It’s not the end
I’m so tired of hearing that you’re out on your own
It’s not fair on anyone else but you
Don’t let the sunlight get you down, my friend
Realise, what you’ve done’s just part of what you’re doing next
It’s not the end
Перевод песни
Нет нужды спорить.
Когда ты один.
Нет необходимости делегировать,
Когда ты ни с кем другим,
Но уход на землю
Отрицает смысл твоих ошибок (
это слишком много для тебя)
Не позволяй солнечному свету сбить тебя с ног, мой друг.
Это не конец,
Я пытаюсь представить,
Что ты можешь вынести хвалу.
Так трудно слушать,
Когда тебя постоянно предают.
Так что думай для себя
И держись за мысль, что ты единственный (
у кого есть желание продолжать)
Не позволяй солнечному свету сбить тебя с ног, мой друг.
Пойми, то, что ты сделал-лишь часть того, что ты делаешь дальше.
Это еще не конец.
Я так устала слышать, что ты сам по себе.
Это несправедливо по отношению ко всем, кроме тебя.
Не позволяй солнечному свету сбить тебя с ног, мой друг.
Пойми, то, что ты сделал-лишь часть того, что ты делаешь дальше.
Это еще не конец.