Alfa Rococo - Le laboratoire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le laboratoire» из альбома «Lever l'ancre» группы Alfa Rococo.
Текст песни
Et si c'?tait de l’amour que le savant fabriquait
Dans son laboratoire, dans son laboratoire
Et si c'?tait de l’amour que le g? nie broyait
Au lieu de ses id? es noires, au lieu de ses id? es noires
De tous les temps
Depuis le tout d? but des temps
Les armes effacent le bien de nos m? moires
Depuis longtemps
Depuis d? j? trop longtemps
Les canons visent ceux qui n’ont rien? voir
Il y a un moment
Il y a d? j? un bon moment
Que tous les gens ont arr? t? d’y croire
Et maintenant
? ce jour en ce moment
Des hommes se tuent pour un instant de gloire
Chaque jour un peu plus noir
Chaque jour, chaque soir
Il y aura un temps
il y aura sans doute un temps
O? le savant pourra changer l’histoire
? ce moment
? ce tout dernier instant
L’amour jaillira du laboratoire
Chaque jour un peu plus noir
Chaque jour, chaque soir
(Merci? Pierre pour cettes paroles)
Перевод песни
И если это была любовь, которую ученый делал
В своей лаборатории, в своей лаборатории
И если это была любовь, что g? дробленый
Вместо его идентификатора? вместо его идентификатора? черная магия
Все время
Так как целое d? Цель времени
Оружие стирают благо нашего м? мемуары
Долгое время
С тех пор, J? Слишком долго
Пушки нацелены на тех, у кого ничего нет? вид
Момент назад
Есть d? J? Хорошее время
Что все люди остановились? т? Поверить
и теперь
? дата прямо сейчас
Мужчины убивают себя на мгновение славы
Каждый день немного темнее
Каждый день, каждый вечер
Будет время
несомненно, будет время
O? ученый сможет изменить историю
? на этот раз
? Этот самый последний момент
Любовь родится из лаборатории
Каждый день немного темнее
Каждый день, каждый вечер
(Спасибо Пьеру за эту лирику)