Alfa Rococo - Chasser le malheur текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Chasser le malheur» из альбома «Chasser le malheur» группы Alfa Rococo.
Текст песни
aahaahaahaahaaaaaaaaah … aahaahaaaaaaaaaaaaaaah … aahaahaahaahaaaaaaaaah …
aahaahaaaaaaaaaaaaaaah … aahaahaahaahaaaaah tout roule à un train d’enfer
je ne peux plus suivre la cadence
trop intense
pour cesser de trop m’en faire, j’use de toutes les dépendances
jusqu'à l’absence
menée par une main de fer, comment éviter la démence
la décadence
j’en ai assez de me taire, je veux crier jusqu'à outrance
jusqu'à la transe
aahaahaahaahaaaaah
pour chasser le malheur, pour libérer mon c ur
j’ai tant besoin de toi aahaahaahaahaaaahaaa
puis-je verser tous mes pleurs dans ton jardin de fleurs?
je t’en prie aide moi aahaahaahaaaah
aahaahaaaaaaaaaaaaaaah … aahaahaahaahaaaaaaaaah … aahaahaaaaaaaaaaaaaaah …
aahaahaahaahaaaaaaah
j’ai perdu tous mes repères, je ne contrôle plus les circonstances
de l’existence
ma tête fume comme un geyser, puis-je éradiquer la souffrance
délivrance
aahaahaaaaaaaaaaaaaaah … aahaahaahaahaaaaaaaaah … aahaahaaaaaaaaaaaaaaah …
aahaahaahaahaaaaaaah
(Merci à Alfa pour cettes paroles)
Перевод песни
Aahaahaahaahaaaaaaaaah ... aahaahaaaaaaaaaaaaaaah ... aahaahaahaahaaaaaaaaah ...
Aahaahaaaaaaaaaaaaaaah ... aahaahaahaahaaaaah все катится к аду
Я больше не могу идти в ногу
Слишком интенсивный
Чтобы перестать переусердствовать, я использую все зависимости
Пока отсутствие
Во главе с железной рукой, как избежать деменции
Декадантность
Я устал от молчания, я хочу кричать до такой степени
До транса
aahaahaahaahaaaaah
Чтобы убрать несчастье, освободить мое сердце
Я нуждаюсь в тебе так много ахахахахахаахаахааа
Могу ли я налить все свои слезы в ваш сад цветов?
Пожалуйста, помогите мне aahaahaahaaaah
Aahaahaaaaaaaaaaaaaaah ... aahaahaahaahaaaaaaaaah ... aahaahaaaaaaaaaaaaaaah ...
aahaahaahaahaaaaaaah
Я потерял все свои позиции, я больше не контролирую обстоятельства
Существования
Моя голова курит как гейзер, я могу искоренить страдания
избавление
Aahaahaaaaaaaaaaaaaaah ... aahaahaahaahaaaaaaaaah ... aahaahaaaaaaaaaaaaaaah ...
aahaahaahaahaaaaaaah
(Спасибо Альфе за эти слова)