Alf Robertson - Vem ska ge mina grisar mat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Vem ska ge mina grisar mat» из альбомов «Original Album Series» и «Tacka vet jag vanligt folk» группы Alf Robertson.
Текст песни
Jag träffade honom på ett sjukhus hösten -82
Jag glömmer aldrig det han sa och hur han sen gick på
Han låg där i sin säng och han lät mer än desperat
Här ligger jag, sa han, och vem ska ge mina grisar mat?
Föda upp gris är mitt liv i kvadrat
När man har det som yrke får man inte vara lat
Nej, grisar dom ska skötas om allt ska ge resultat Här ligger jag så vem ska nu
ge mina grisar mat?
Hans händer dom var valkiga och ansiktet var tärt
Han pratade bara gris, det ämnet det var honom kärt
Trots att han då och då blev kopplad till nåt aggregat
Gick hans tankar ständigt till problem med grisars mat
Grisar sa han, dom är världens trevligaste djur
Mina strövar fritt omkring, står inte i nån bur
Så mina grisar dom ger skinka som smakar så bra
Men ger mina grisar mat idag, det undrar jag
När han drog overallen på och sa adjö en dag
Var alla så förvånade men tänk, det gick visst bra
Min visa den är slut nu, och vet ni vad jag nu vill ha?
Jo, kaffe och en skinksmörgås, det skulle sitta bra
Перевод песни
Я встретил его в больнице осенью 82-го.
Я никогда не забуду, что он сказал и как он шел дальше.
Он лежал в своей постели и звучал более чем отчаянно.
Вот я, сказал он, и кто будет кормить моих свиней?
Порода свиней-это моя жизнь,
Когда у тебя есть она, как профессия, ты не должен быть ленивым,
Нет, свиньи, они будут застрелены, если все добьется результатов, я лгу, так кто теперь
будет кормить моих свиней?
Его руки были кривыми, а лицо было терпким,
Он просто говорил о свинье, эта тема была ему дорога,
Хотя время от времени он был связан с каким-то агрегатом,
Его мысли постоянно шли на проблемы с кормом свиней,
Свиньи, он сказал, что они самые хорошие животные в мире.
Мои свободно бродят, не стоят ни в одной клетке.
Так что мои свиньи дают ветчину, которая на вкус так хороша,
Но дают моим свиньям еду сегодня, интересно.
Когда он надел комбинезон и попрощался, однажды
Все были так удивлены, но, думаю, все прошло хорошо,
Мое шоу закончилось, и ты знаешь, чего я хочу сейчас?
Что ж, кофе и бутерброд с ветчиной, все будет хорошо.