Aleyce Simmonds - When I Say Too Much текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When I Say Too Much» из альбомов «Collector's Edition: Mighty Mighty Love / Pieces Of Me / Believe» и «Pieces of Me» группы Aleyce Simmonds.
Текст песни
Without ever thinking them through
I get caught up in the heat of the moment
Start getting into home truths
Things aren’t always black and white
In this crazy life
Even though I should know better
I bare my soul then I pull together
The pieces I left scattered all around
When I say too much I know I’ll soon regret it
Wish that I’d bitten my tongue
When I loose control I let go of my secrets
That’s when my heart wants to run
Things aren’t always black and white
In this crazy life
Even though I should know better
I bare my soul then I pull together
The pieces I left scattered all around
So I try
To get by
Not to make, same mistakes
Still I cry
Even though I should know better
I bare my soul then I pull together
The pieces I left scattered all around
When I say too much, I just pour out the words
Without ever thinking them through
When I loose control I let go of my secrets
That’s when I said I love you.
Thanks to Andrei
Перевод песни
Даже не думая о них.
Я попадаю в самый разгар этого мгновения,
Начинаю попадать в дом истины,
В этой сумасшедшей жизни не всегда все черно-белое
, хотя я должен знать лучше.
Я обнажаю свою душу, а затем собираю
Осколки, которые я оставил, разбросанные по всему,
Когда я говорю слишком много, я знаю, что скоро пожалею об этом.
Жаль, что я не прикусил язык,
Когда теряю контроль, Я отпускаю свои секреты,
Вот когда мое сердце хочет управлять,
В этой сумасшедшей жизни не всегда все черно-белое
, хотя я должен знать лучше.
Я обнажаю свою душу, а затем собираю
Осколки, которые разбросал по всему миру.
Поэтому я
Стараюсь
Не делать тех же ошибок,
Я все еще плачу,
Хотя должен знать лучше.
Я обнажаю свою душу, а затем собираю
Осколки, которые я оставил, разбросанные по всему,
Когда я говорю слишком много, я просто выливаю слова,
Даже не думая о них.
Когда я теряю контроль, Я отпускаю свои секреты,
Тогда я сказал, что люблю тебя.
Спасибо Андрею.