Alexis Valdes - Paralelo 2 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Paralelo 2» из альбома «Con Cariñito» группы Alexis Valdes.
Текст песни
Estribillo:
Paralelo 2, paralelo 2,
Paralelo 2, paralelo 2,
Mi paralelo!
Paralelo 2, paralelo 2,
Para que tú y yo nos amemos!
Quiero regalarte toda mi vida,
Quiero que me des tu corazón entero,
Quiero que en mis sueños seas la melodía
Quiero que en mis versos seas primero.
Y te hare una fiesta con.
Que solo se, en el primero de enero.
Y tú te vendrás hasta mi fantasía
Que queda en un lejano paralelo.
Estribillo:
Paralelo 2, paralelo 2,
Paralelo 2, paralelo 2,
Mi paralelo!
Paralelo 2, paralelo 2,
Para que tú y yo nos amemos!
Quiero adivinarte en todas mis canciones,
Quiero ser la rime exacta de tus besos.
Quiero de tu juego, las d corazones,
Quiero eternizarte en un exceso.
Y te hare la fiesta de las ilusiones,
Se llenara de luces el universo entero.
Cuando tú me quieras, cuando me enamores,
Te espero en un lejano paralelo.
Estribillo:
Paralelo 2, paralelo 2,
Paralelo 2, paralelo 2,
Mi paralelo!
Paralelo 2, paralelo 2,
Para que tú y yo nos amemos!
Quiero adivinarte, quiero descubrirte,
Quiero yo encontrarte, quiero yo enamorarte!
Y quiero que me quieras, como tú quieras te quiero,
Tu amigo, tu amante, tu catorce de febrero.
Tu ansiedad, tu paz, tu prisa,
Tu estrella polar, tu rio, tu,
El aire que huelas, la tierra que pisas,
El rayo de luz que anide en tu pelo y en tu habitación.
Tú casa, tu calle, tu puerta en la barra de un bar
En el sillón del peluquero escucharas una voz que te invita a una fiesta,
La hora y la fecha en la que nos encontremos
En la puerta del, y en el kilómetro zero
En la calle 23 en, en Collins Avenue,,
En Times Square, en Champs Elizee,
Que importa mi amor, que importa el lugar,
Importa saber que al fin te encontré
Y escaparemos a toda prisa!
A mi refugio de luz, a mi rincón de universo
Donde solo faltas tú y tu sonrisa
Que apague el dolor, que enciendes tus versos!
Estribillo:
Paralelo 2, paralelo 2,
Paralelo 2, paralelo 2,
Mi paralelo!
Paralelo 2, paralelo 2,
Para que tú y yo nos amemos!
Te espero en mi paralelo,
Paralelo 2!
Te espero, te quiero!
Paralelo 2!
Te espero en mi paralelo,
Paralelo 2!
No tardes, que yo sin ti me desespero!
Te espero en mi paralelo,
I love you baby, I want you, I need you te quiero!
Te espero en mi paralelo,
Ven pronto, que yo sin ti me muero!
Thanks to madailui
Перевод песни
Припев:
Параллель 2, параллель 2,
Параллель 2, параллель 2,
Моя параллель!
Параллель 2, параллель 2,
Чтобы мы с тобой любили друг друга!
Я хочу подарить тебе всю свою жизнь.,
Я хочу, чтобы ты отдал мне свое сердце.,
Я хочу, чтобы в моих снах была мелодия
Я хочу, чтобы в моих стихах ты был первым.
И я устрою тебе вечеринку.
Я знаю только первое января.
И ты придешь к моей фантазии.
Что осталось в далекой параллели.
Припев:
Параллель 2, параллель 2,
Параллель 2, параллель 2,
Моя параллель!
Параллель 2, параллель 2,
Чтобы мы с тобой любили друг друга!
Я хочу угадать тебя во всех моих песнях,
Я хочу быть точной рифмой твоих поцелуев.
Я хочу от твоей игры, d сердца,
Я хочу, чтобы ты был в избытке.
И я устрою тебе праздник иллюзий,
Вся Вселенная будет наполнена огнями.
Когда ты любишь меня, когда ты любишь меня,
Я жду тебя в далекой параллели.
Припев:
Параллель 2, параллель 2,
Параллель 2, параллель 2,
Моя параллель!
Параллель 2, параллель 2,
Чтобы мы с тобой любили друг друга!
Я хочу угадать тебя, я хочу узнать тебя,
Я хочу тебя найти, я хочу тебя полюбить!
И я хочу, чтобы ты любил меня, как ты хочешь я люблю тебя,
Твой друг, твой любовник, твой четырнадцать февраля.
Ваше беспокойство, ваш мир, ваша спешка,
Твоя Полярная звезда, твоя река, твоя,
Воздух, который ты пахнешь, земля, которую ты наступаешь,
Луч света, который гнездится в ваших волосах и в вашей комнате.
Твой дом, твоя улица, твоя дверь в баре.
В кресле парикмахера вы услышите голос, который приглашает вас на вечеринку,
Время и дата встречи
На воротах, и на нулевом километре
На 23-й улице, на Коллинз авеню,,
На Таймс-сквер, на Елизейских полях,
Это имеет значение моя любовь, это имеет значение место,
Важно знать, что я наконец-то нашел тебя.
И мы сбежим в спешке!
Мое убежище света, мой уголок вселенной
Где только ты и твоя улыбка
Выключи боль, включи свои стихи!
Припев:
Параллель 2, параллель 2,
Параллель 2, параллель 2,
Моя параллель!
Параллель 2, параллель 2,
Чтобы мы с тобой любили друг друга!
Я жду тебя на моей параллели,
Параллель 2!
Я жду тебя, я люблю тебя!
Параллель 2!
Я жду тебя на моей параллели,
Параллель 2!
Не торопись, я без тебя отчаиваюсь!
Я жду тебя на моей параллели,
I love you baby, I want you, I need you люблю тебя!
Я жду тебя на моей параллели,
Приезжай скорее, я без тебя умру!
Thanks to madailui