Alexis & Fido - Muévelo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Muévelo» из альбомов «Sólo para Mujeres» и «Down To Earth» группы Alexis & Fido.
Текст песни
Ella pide asi, a veces me pide asa,
ella pide asiii, o asa,
ella quiere mas si me pide le doy.
Muevelo, dale mami apura el paso,
muevelo, no me pierda el paso,
muevelo da' da' dale ma',
muevelo, asi asa.
Esa gata no es facil de complacer
tiene una rara forma de ser,
tiene una cara de puro placer
que te hace pensar que se esta divrtiendo,
yo no la entiendo por mas bien que la atiendo
sale diciendo que no le gusta lo que estoy haciendo,
si pide agresivo le doy castigo,
si pide pasivo damos la revoluciones pero yo acabo contigo,
ma' tu pones las condiciones,
exploremos nuevas posiciones,
otras tecnicas excentricas,
con tal de satisfacer tus emociones raras,
we back Mr. A Sr. F.
(Coro)
Ella pide asi, a veces me pide asa,
ella pide asiii, o asa,
ella quiere mas si me pide le doy.
Muevelo, dale mami apura el paso,
muevelo, no me pierda el paso,
muevelo da' da' dale ma',
muevelo, asi o asa.
Solo dejame saber como tu te entretienes,
dejame saber que nada te detiene,
no se que es lo que tiene pero aqui me tienes,
mirandola, mirandola,
qui' qui' qui' quien sabe quien podra domar esa fiera,
quien podra hacerle todo lo que ella quiera,
believe me da un millon de maneras,
va a enloquecerte, va a complacerte,
va a ver quien da de mas pa' conocerte,
entonces dame el chance, despreocupate de lo que pase,
deje que entre en tu car romance,
y deja que los cuerpos se vayan en trance.
No se lo que quiere,
ella es impredesible,
no hay como complacerla,
nunca se decide.
(Coro)
Ella pide asi, a veces me pide asa,
ella pide asiii, o asa,
ella quiere mas si me pide le doy.
Muevelo, dale mami apura el paso,
muevelo, no me pierda el paso,
muevelo da' da' dale ma',
muevelo, asi asa.
Cada paso que damos es planificado
(we the best earth)
pero nunca despegamos los pies de la tierra
(ohh no)
Down to earth
(oohh yeah)
Mr. A, Sr F Tiny, Master Price.
Перевод песни
Она спрашивает об этом, иногда она просит меня за ручку,
Она спрашивает asiii или asa,
Она хочет больше, если она спросит меня.
Muevelo, дайте мама, поторопитесь,
Переместите его, не пропустите шаг,
Muevelo da 'da' dale ma ',
Переместите его, вот так.
Этому коту непросто угодить
Имеет редкий способ быть,
Имеет лицо чистого удовольствия
Что заставляет вас думать, что вы весело проводите время,
Я не понимаю этого, потому что понимаю это
Выходит, говорит, что ему не нравится то, что я делаю,
Если он агрессивно спрашивает, я даю ему наказание,
Если он спрашивает пассивно, мы даем революции, но я кончаю с вами,
Вы устанавливаете условия,
Исследуйте новые позиции,
Другие эксцентрические методы,
Чтобы удовлетворить ваши редкие эмоции,
мы поддерживаем г-А г-н Ф.
(Хор)
Она спрашивает об этом, иногда она просит меня за ручку,
Она спрашивает asiii или asa,
Она хочет больше, если она спросит меня.
Muevelo, дайте мама, поторопитесь,
Переместите его, не пропустите шаг,
Muevelo da 'da' dale ma ',
Переместите его и так далее.
Просто дай мне знать, как ты развлекаешься,
Дайте мне знать, что вас ничто не останавливает,
Я не знаю, что это такое, но здесь вы меня,
Наблюдая за ней, наблюдая за ней,
Qui 'qui', кто знает, кто может приручить этого зверя,
Кто может делать все, что она хочет,
Поверьте мне, это миллион способов,
Я собираюсь свести вас с ума, вас порадует,
Увидите, кто дает больше па, чтобы знать вас,
Тогда дайте мне шанс, не беспокойтесь о том, что происходит,
Пусть он войдет в ваш романный автомобиль,
И пусть тела идут в трансе.
Я не знаю, что он хочет
Она непредсказуема,
Невозможно доставить ей удовольствие,
Никогда не решает.
(Хор)
Она спрашивает об этом, иногда она просит меня за ручку,
Она спрашивает asiii или asa,
Она хочет больше, если она спросит меня.
Muevelo, дайте мама, поторопитесь,
Переместите его, не пропустите шаг,
Muevelo da 'da' dale ma ',
Переместите его, вот так.
Каждый шаг, который мы принимаем, запланирован
(Мы лучшая земля)
Но мы никогда не снимали ноги с земли
(Ох нет)
До земли
(Ох, да)
Г-н А, г-н F Tiny, Master Price.