Alexia - Crazy War текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Crazy War» из альбома «Il Cuore A Modo Mio» группы Alexia.
Текст песни
Vorrei tanto parlarti del vento e poi
Raccontarti di quello che tu non sai
Io non posso più nascondermi
E per questo non posso difendermi
Uhmm it’s a crazy war
It’s a crazy world…
Ad un passo da un mondo
Che era anche il mio
Con il volto coperto gridando a dio
Nasce un fiore dentro la follia
E con lui la speranza non è utopia
It’s a crazy war… it’s a crazy world
Ora stiamo correndo
Stiamo scappando
Dimmi che nessuno lo sa
Ora stiamo sognando
Stiamo volando
E tu mi raggiungerai
Prima o poi
Ed intanto ci stanno assediando e poi
Senza fretta ci stanno uccidendo ormai
Ma quel fiore adesso è forte sai
Ti prometto che non lo prenderrano mai
Uhmm it’s a crazy war
It’s a crazy world
Ora stiamo correndo
Stiamo scappando
Dimmi che nessuno lo sa
Ora stiamo sognando
Stiamo volando
E tu mi raggiungerai
Ora stiamo aspettando
Stiamo pregando
Dimmi che nessuno lo sa
Ora stiamo vivendo
Ci stiamo amando
Dio lo vuole e così sia
Così sia
Così sia
Vedrai prima o poi
Guarderemo il cielo io e te
Che dall' oriente sai
Non lo hai visto mai
Ora stiamo correndo
Stiamo scappando
Dimmi che nessuno lo sa
Ora stiamo sognando
Stiamo volando
E tu mi raggiungerai
Ora stiamo aspettando
Stiamo pregando
Dimmi che nessuno lo sa
Ora stiamo vivendo
Ci stiamo amando
Dio lo vuole e così sia
Così sia
Così sia…
Перевод песни
Я так хочу поговорить с тобой о ветре, а затем
Расскажите о том, чего вы не знаете
Я больше не могу прятаться
И поэтому я не могу защитить себя
Uhmm it's a crazy war
It's a crazy world…
В одном шаге от мира
Который был и моим
С закрытым лицом, взывая к Богу
Рождается цветок внутри безумия
И с ним надежда не утопия
It's a crazy war ... it's a crazy world
Теперь мы бежим
Мы убегаем.
Скажи мне, что никто не знает
Теперь мы мечтаем
Мы летим
И ты меня догонишь.
Рано или поздно
И пока мы были в осаде, а затем
Без спешки они убивают нас сейчас
Но этот цветок теперь силен.
Я обещаю, что они никогда не поймают его
Uhmm it's a crazy war
It's a crazy world
Теперь мы бежим
Мы убегаем.
Скажи мне, что никто не знает
Теперь мы мечтаем
Мы летим
И ты меня догонишь.
Теперь мы ждем
Мы молимся
Скажи мне, что никто не знает
Теперь мы живем
Мы любим друг друга
Так хочет Бог и так оно и будет
Да будет так
Да будет так
Увидишь рано или поздно
Мы с тобой будем смотреть на небо
Что с востока ты знаешь
Ты никогда его не видел
Теперь мы бежим
Мы убегаем.
Скажи мне, что никто не знает
Теперь мы мечтаем
Мы летим
И ты меня догонишь.
Теперь мы ждем
Мы молимся
Скажи мне, что никто не знает
Теперь мы живем
Мы любим друг друга
Так хочет Бог и так оно и будет
Да будет так
Да будет так…