Alexi Blue - Sledgehammer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sledgehammer» из альбома «The Covers, Vol. 7» группы Alexi Blue.
Текст песни
If you could take my pulse right now
It would feel just like a sledgehammer
If you could feel my heart beat now
It would hit you like a sledgehammer
I don’t admit it I play it cool
But every minute
That I’m with you
I feel the fever and I won’t lie
I break a sweat
My body’s telling
All the secrets I ain’t told you yet
Oh oh
I struggle to contain
Whoa oh The love that’s in my veins
Oh oh And how it circulates
Oh oh If you could take my pulse right now
It would feel just like a sledgehammer
If you could feel my heart beat now
It would hit you like a sledgehammer
You’re taking over the beat of my body
You just don’t let up, don’t let up You’re taking over the beat of my body
But you lift me up, lift me up If you take my pulse right now
It would feel just like a sledgehammer
So close together
So far apart
You’re turning me on And my fire’s waitin' for your spark
Oh oh
I struggle to contain
Whoa oh The love that’s in my veins
Oh oh And how it circulates
Oh oh If you could take my pulse right now
It would feel just like a sledgehammer
If you could feel my heart beat now
It would hit you like a sledgehammer
You’re taking over the beat of my body
You just don’t let up, don’t let up You’re taking over the beat of my body
But you lift me up, lift me up If you take my pulse right now
It would feel just like a sledgehammer
The truth is out
No stopping now
I’m getting closer
I’ve had enough
Undress my love
I’m coming over
If you take my pulse right now
It would feel just like a sledgehammer, oh And if you take my pulse right now
It would feel just like a sledgehammer, hammer, oh If you take my pulse
If you could take my pulse right now
It would feel just like a sledgehammer
If you could feel my heart beat now
It would hit you like a sledgehammer
You’re taking over the beat of my body
You just don’t let up, don’t let up You’re taking over the beat of my body
But you lift me up, lift me up If you take my pulse right now
It would feel just like a sledgehammer
Перевод песни
Если бы вы могли взять мой пульс прямо сейчас
Это будет похоже на кувалду
Если бы вы почувствовали, что мое сердце билось
Это ударит вас, как кувалдой
Я не признаю, что я играю в нее круто
Но каждую минуту
Что я с тобой
Я чувствую лихорадку, и я не буду лгать
Я сломаю пот
Мое тело говорит
Все секреты мне еще не сказали
Ой ой
Я изо всех сил пытаюсь сдержать
Whoa oh Любовь, которая в моих венах
О, о, как он циркулирует
О, о, если бы ты мог взять мой пульс прямо сейчас
Это будет похоже на кувалду
Если бы вы почувствовали, что мое сердце билось
Это ударит вас, как кувалдой
Ты забираешь мой организм
Ты просто не сдаешься, не сдавайся. Ты перебиваешь мое тело
Но ты поднимешь меня, поднимешь меня. Если ты сейчас принимаешь мой пульс
Это будет похоже на кувалду
Так близко
До сих пор
Ты меня включаешь, И мой огонь ждет твоей искры
Ой ой
Я изо всех сил пытаюсь сдержать
Whoa oh Любовь, которая в моих венах
О, о, как он циркулирует
О, о, если бы ты мог взять мой пульс прямо сейчас
Это будет похоже на кувалду
Если бы вы почувствовали, что мое сердце билось
Это ударит вас, как кувалдой
Ты принимаешь удар по моему телу
Ты просто не сдаешься, не сдавайся. Ты перебиваешь мое тело
Но ты поднимешь меня, поднимешь меня. Если ты сейчас принимаешь мой пульс
Это будет похоже на кувалду
Истина отсутствует
Не останавливаться сейчас
Я приближаюсь
У меня было достаточно
Раздирай мою любовь
Я иду
Если вы возьмете мой пульс прямо сейчас
Это было бы похоже на кувалду, ах, и если вы возьмете мой пульс прямо сейчас
Он будет чувствовать себя как кувалда, молот, ох Если вы примете мой пульс
Если бы вы могли взять мой пульс прямо сейчас
Это будет похоже на кувалду
Если бы вы почувствовали, что мое сердце билось
Это ударит вас, как кувалдой
Ты забираешь мой организм
Ты просто не сдаешься, не сдавайся. Ты перебиваешь мое тело
Но ты поднимешь меня, поднимешь меня. Если ты сейчас принимаешь мой пульс
Это будет похоже на кувалду