Alexandre Poulin - Un bout de temps текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Un bout de temps» из альбома «Alexandre Poulin» группы Alexandre Poulin.
Текст песни
J’ai donné tout un coup d’barre
Dans ma vie dernièrement
Pis j’ai jeté par dessus bord
Ma job, ma blonde pis mes tourments
J’ai pris un billet ouvert
Pour le Costa Rica
J’sais bin pas c’que j’va y faire
Mais j’comprendrai rendu là-bas
Rendu là-bas
Je sais j’me suis poussé au bout du monde
J’suis désolé d'être aussi loin
Faut commencer par faire le vide
Pour espérer refaire le plein
Je sais exactement c’que j’fuis
Mais j’sais pas c’que j’va trouver
J’suis sa trace de qui j’suis
Pis j’va bin finir par me rattrapper
Dans un bout d’temps
J’irai mieux par en d’dans
Y parraît que c’qui nous tue pas
Nous rend juste un peu plus fort
Le peuple de l’au-delà
Doit être rempli d’amoureux morts
La vie c’est jamais comme on pense
Comme on veut ou comme on souhaîtait
Parraît qui faut juste faire confiance
Et qu’on comprend toujours mieux après
Après un bout d’temps
J’irai mieux par en d’dans
Pis un jour j’ai compris
Que j'étais pas le sauveur que j’pensais être
Et pour ton propre bonheur
Fallais qu’jte laisse toute seule
Toute seule avec ta tempête
Le goût qu'ça m’a donné
M’a fait crier à en avoir la voix rauque
C’est là qu’j’ai décidé
D’faire du pouce, s’a force des autres
Pis j’paierai au suivant, dans un bout d’temps
Quand j’irai mieux qu’la lumière s’ra revenue dans mes yeux
Dans un bout d’temps!
J’suis revenu du Costa
Sans doute, j’ai changé tsé.
J’ai retrouvé le chemin, sous mes pas
Pis y m'éloigne de toi
�? ton tour, t’es partie à ta recherche, en voyage
Tu t’es fait de nouveaux amis
Certains pas juste de passage
Ainsi va-t'on vers demain vivre
Le moment présent tsé.
Des fois main dans la main
Pis d’autres fois tout seul pour un bout d’temps
Перевод песни
Я дал ему шанс
В моей жизни в последнее время
И я бросил за борт
Моя работа, моя блондинка и мои муки
Я взял открытый билет
Для Коста-Рики
Я не знаю, что буду делать
Но я пойму там
Представлено там
Я знаю, что меня подталкивают до конца света
Мне жаль, что так далеко
Первый шаг - создать вакуум
Надеяться на дозаправку
Я точно знаю, что мне не хватает
Но я не знаю, что я нахожу
Я его след, кто я
И я в конце концов поймаю меня
За короткое время
Я пойду лучше
Кажется, это нас не убивает
Мы просто сделаем это немного сильнее
Люди из будущего
Должны быть заполнены мертвыми любовниками
Жизнь никогда не будет такой, как мы думаем
По желанию или по желанию
Parraît, которому просто нужно доверять
И это понимается всегда лучше после
Через некоторое время
Я пойду лучше
И однажды я понял
Что я не был спасителем, которого я надеялся
И для вашего собственного счастья
Падение, что оно оставляет все в покое
В одиночку со штормом
Вкус, который дал мне
Заставлял меня кричать, чтобы голос был хриплым
Вот где я решил
Чтобы сделать из большого пальца, была сила других
Хуже того, я дам следующий, через некоторое время
Когда я пойду лучше, чем свет вернется в мои глаза
Через некоторое время!
Я вернулся из Коста
Без сомнения, я сменил его.
Я нашел способ, под моими шагами
Пис уходит от тебя
? ваша очередь, вы являетесь частью своего поиска, путешествуете
Вы сделали новых друзей
Некоторые не просто проходят
Так мы будем жить завтра
Нынешний момент tse.
Иногда рука об руку
Хуже еще какое-то время какое-то время