Alexandre Pires - Si Tu Me Amaras текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si Tu Me Amaras» из альбома «Alexandre Pires» группы Alexandre Pires.
Текст песни
si tú me amarás
la luna con el sol se encontrarían
la noche de satín se vestiría
y en una estrella azul
alcanzaría al fin tu corazón
si tú me amarás
el cielo sobre el mar se dormiría
las olas mi dolor se llevarían
y nunca mas mi barca podría naufragar
si tú me amarás
inventaría en ti un universo
me haría una canción con cada verso
tus ojos me darían, la mas dulce inspiración
si tú me amarás
mi vida cambiaría para siempre
y el sol se quedaría eternamente
brillando entre los dos
para llevarnos a ese amor
que nunca pudo ser
si tú me amarás
si tú me amarás
las rosas de pasión se pintarían
y el árbol de la fe florecería
al descubrir en ti, que conseguí lo que soñé
si tú me amarás
inventaría en ti un unversio
me haría una canción con cada verso
tus ojos me darían, la mas dulce inspiración
si tú me amarás
mi vida cambiaría para siempre
y el sol se quedaría eternamente
brillando entre los dos
para llevarnos a ese amor
que nunca pudo ser
si tú me amarás
te enseñaría a creer en el amor
y cada día sería mejor
si tu me amarás, oh si tu me amarás
el sol se quedaría eternamente
brillando entre los dos
para llevarnos a ese amor
que nunca pudo ser
si tú me amarás
uh uh uh te enseñaría a querer otra vez
si tu me amarás
Перевод песни
Если ты будешь любить меня
Луна с солнцем встретится
Сатиновая ночь будет одеваться
И на синей звезде
Я, наконец, доберусь до твоего сердца.
Если ты будешь любить меня
Небо над морем будет спать
Волны моей боли
И ни разу не может быть корабль с кораблекрушением
Если ты будешь любить меня
Придумал бы вам вселенную
Я бы написал песню с каждым стихом
Ваши глаза дадут мне самое сладкое вдохновение
Если ты будешь любить меня
Моя жизнь изменится навсегда
И солнце останется навсегда
Сияние между двумя
Взять нас к этой любви
Это никогда не могло быть
Если ты будешь любить меня
Если ты будешь любить меня
Розы страсти будут раскрашены
И дерево веры будет процветать
Чтобы узнать в вас, что я получил то, что мне снилось
Если ты будешь любить меня
Придумал бы вам разворот
Я бы написал песню с каждым стихом
Ваши глаза дадут мне самое сладкое вдохновение
Если ты будешь любить меня
Моя жизнь изменится навсегда
И солнце останется навсегда
Сияние между двумя
Взять нас к этой любви
Это никогда не могло быть
Если ты будешь любить меня
Я научу тебя верить в любовь
И каждый день было бы лучше
Если ты будешь любить меня, о, если ты будешь любить меня
Солнце останется навсегда
Сияние между двумя
Взять нас к этой любви
Это никогда не могло быть
Если ты будешь любить меня
Ух, ты научишь тебя снова хотеть
Если ты будешь любить меня