Alexandre Pires - Estrella Guía текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Estrella Guía» из альбома «Estrella Guia» группы Alexandre Pires.
Текст песни
Yo me decepcione
De liberarte y caer
mil veces, yo te vi, por la cuidad
dulce, libre, leve, inmensa
Desbordar felicidad como un pajaro al volar
asi, sin importar
yo te imaginaba y esperaba tu regreso
cuando al fin te iba a alcanzar,
me dices … que te vas
diciendo aqui… tocamos fin!
No paro, de soñar
imaginar que un dia pudieras regresar.
Tratando de engañar, a mi estrella guia
y es … una luz, que no puedo apagar
Yo me decepcione
Y el tiempo, ahora se fue
Yo, no lo creia y presentia
que alguien mas, ya existia
Pero aun…, asi insistia…
En no querer sufrir
a cada amanecer
yo te imaginaba y esperaba tu regreso.
Cuando al fin te iba a alcanzar,
me dices… que te vas
diciendo aqui… tocamos fin!
Перевод песни
Я был разочарован
Чтобы освободить и упасть
Тысячу раз я видел тебя, в городе
Сладкий, свободный, легкий, огромный
Переполненное счастье, как птица при полете
Не так
Я представил вас, и я ждал вашего возвращения
Когда, наконец, я дойду до вас,
Вы говорите мне, что вы уходите
Говорить здесь ... конец игры!
Я не перестаю мечтать
Представьте себе, что однажды вы сможете вернуться.
Пытаясь обмануть, мой звездный гид
И это ... свет, я не могу отключить его
Я был разочарован
И время, теперь оно ушло
Я не верил в это, и я предвидел
Что кто-то еще уже существует
Но даже ..., настаивал он ...
Не желая страдать
Каждый восход солнца
Я представил себе и надеялся на ваше возвращение.
Когда я наконец добрался до вас,
Вы говорите мне, что вы уходите
Говорить здесь ... конец игры!