Alexandre Pires - Aqui Nada Es Igual текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Aqui Nada Es Igual» из альбома «Alexandre Pires» группы Alexandre Pires.
Текст песни
Aqu me ves desecho entre tus cosas,
Tragando las amargas horas,
Hundindome en este silencio.
Aqu me ves dejndome la vida,
Pegado a tu fotografa,
hechndote tanto de menos,
mientras los das pasan,
me inunda la nostalgia,
la tristeza el sentimiento.
ESTRIBILLO
Que aqu sin t nada es igual
Se siente miedo,
Que las paredes de este hogar
Estn llenas de recuerdos,
Que aqu sin t me va fatal
Que yo te quiero
Que si t vuelves alma ma Me regresa el alma al cuerpo.
Aqu me ves rogndote que vuelvas
Que me perdones y que entiendas
Que no soporto este destierro.
Aqu me ves tan solo como un hombre
Al que le has dado un duro golpe
Y que se quema a fuego lento,
Y t que no me llamasms dura la distancia,
La tristeza, el sentimiento.
ESTRIBILLO
Tanta soledad
No puede aguantar
Mi mente y mi cuerpo.
Que me tiene muy mal
Tanta soledad
Y yo muriendo
ESTRIBILLO
Перевод песни
Здесь вы видите, как я сломаюсь между вашими вещами,
Проглатывая горькие часы,
В этом молчании.
Здесь вы видите, что я оставляю свою жизнь,
Приклеенный к вашей фотографии,
Я так скучаю по тебе,
Пока проходят дни,
Я наполнен ностальгией,
Печаль чувство.
CHORUS
Что здесь ничто не равно
Чувствуя страх,
Пусть стены этого дома
Они полны воспоминаний,
Что здесь не фатально для меня
Что я люблю тебя
Что, если вы не вернете душу, я верну душу в тело.
Здесь вы видите, что я прошу вас вернуться
Можете ли вы простить меня и понять
Что я не могу выдержать этого изгнания.
Здесь вы видите меня только мужчиной
На что вы нанесли тяжелый удар
И это горит медленно,
И вы не называете меня на расстоянии,
Печаль, чувство.
CHORUS
Столько одиночества
Не выдерживает
Мой разум и мое тело.
Это очень плохо
Столько одиночества
И я умираю
CHORUS