Alexandre Pires - A Gozar la Vida текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «A Gozar la Vida» из альбома «Estrella Guia» группы Alexandre Pires.

Текст песни

En esta vida tan llena de problemas
Es muy dificil encontrar el rumbo
Me cuesta que la gente me comprenda
Y la felicidad no dura ni un segundo
Vivimos con el miedo de vecino
En un planeta loco de violencia
Adonde el lobo se viste de oveja
Y hasta el ladron se queja
Y la traicion de fiesta
Es por eso que te pido
A gozar la vida que se acaba el mundo
A apagar la tele
No quiero saber que pasa
Yo solo quierte amarte
A gozar la vida que se acaba el mundo
No hay mas rico
Que verte asi desnuda junto a mi
Hay alguien que te roba hasta los sueños
Y el mal humor esta de ultima moda
La gente cancelo las emociones
No se puede crecer
En esta Torre de Babel
Y la voz de la compu me tortura
Vendiendome anestesia a domicilio
Para dormir tranquilo en el barullo
Y yo tan solo pienso
En eso cuerpo tuyo
Por eso es que te pido
A vivir la vida

Перевод песни

В этой жизни так много проблем
Это очень трудно найти курс
Мне трудно понять людей.
И счастье не длится ни секунды
Мы живем со страхом соседа
На сумасшедшей планете насилия
Где волк одет в овец
И даже воришка жалуется
И предательство партии
Вот почему я прошу тебя
Наслаждаться жизнью, которая заканчивается миром
Выключить телевизор
Я не хочу знать, что происходит.
Я просто хочу любить тебя.
Наслаждаться жизнью, которая заканчивается миром
Нет больше богатых
Я вижу тебя голой рядом со мной
Есть кто-то, кто крадет тебя во сне
И плохое настроение это последняя мода
Люди отменяют эмоции
Вы не можете расти
В этой Вавилонской башне
И голос компу мучил меня.
Продаю анестезию на дом.
Для спокойного сна в коконе
И я просто думаю
В этом теле твое
Вот почему я прошу тебя
Жить жизнью