Alexandre Desplat - Do the Silly Willy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Do the Silly Willy» из альбомов «The 100 Greatest Kidsongs Collection», «Fantastic Mr. Fox - Additional Music From The Original Score By Alexandre Desplat - The Abbey Road Mixes» и «Kids Songs: Very Silly Songs by Kidsongs» группы Alexandre Desplat.
Текст песни
I have my own dance
And it’s named after me
And I’ll teach it to you
In a one- two- three
It’s called the Silly Willy
If you follow along
You’ll be doin' it
Before very long
Snappin' your fingers
Is the first thing to do
Snappin' your fingers
Is the first thing to do
And clappin' your hands
Is number two
And clappin' your hands
Is number two
Swing and sway and shake Hilly nilly
Now you’re doin' the Silly Willy
Hey!
Silly Willy, Silly Willy
Flap your elbows
And wiggle your knees
Flap your elbows
And wiggle your knees
Turn around now
And do the freeze
Turn around now
And do the freeze
Kick your legs and shake Hilly nilly
Now you’re doin' the Silly Willy
Hey! Silly Willy
Let’s put together
What we’ve got
Don’t you know the Silly Willy
Is so hot
Come on now
And join right in
You’re gonna want to do it
Again and again Oh!
Clap clap
Do the Silly Willy Jump jump
Do the Silly Willy Swing swing
Do the Silly Willy Shake shake
Do the Silly Willy
Hey!
Wasn’t that fun
Doin' what you just did
Wasn’t that fun
Doin' what you just did
Isn’t it great
Just being a kid
Isn’t it great
Just being a kid
Boogie down low and shake
Hilly nilly
Now you’re doin' the Silly Willy
Hey!
Silly Willy, Silly Willy
Clap clap
Do the Silly Willy! Jump jump
Do the Silly Willy! Swing swing
Do the Silly Willy! Shake shake
Do the Silly Willy!
Silly Willy, Silly Willy
Do the Silly Willy
Перевод песни
У меня есть свой собственный танец,
И он назван в честь меня,
И я научу его тебе
В раз-два-три.
Это называется глупая Вилли.
Если ты последуешь
За мной, ты сделаешь это
Очень скоро.
Щелкать пальцами-
Это первое, что нужно сделать.
Щелкать пальцами-
Это первое, что нужно сделать,
Хлопать руками-
Это номер два,
Хлопать руками-
Это номер два,
Раскачиваться и трястись холмистыми волнами.
Теперь ты делаешь глупую Вилли.
Эй!
Глупый Вилли, Глупый Вилли.
Хлопайте локтями
И шевелите коленями.
Хлопайте локтями
И шевелите коленями.
Повернись сейчас
И остановись.
Повернись сейчас
Же и сделай стоп-
Кадр, пни ноги и тряси холмистыми волнами.
Теперь ты делаешь глупую Вилли.
Эй, Глупышка Вилли!
Давай сложим воедино
То, что у нас есть,
Разве ты не знаешь, что глупая Вилли
Такая горячая?
Давай,
Присоединяйся,
Ты захочешь делать это
Снова и снова, о!
Хлопайте, хлопайте!
Сделай глупый прыжок Вилли.
Делать глупые Вилли качели Качели,
Делать глупые Вилли трясти трясти.
Сделай глупую Вилли.
Эй!
Разве не было весело
Делать то, что ты только что сделал,
Не было весело
Делать то, что ты только что сделал?
Разве это не здорово,
Быть ребенком,
Разве это не здорово,
Быть ребенком,
Буги низко и дрожать?
Холмистая волей-неволей.
Теперь ты делаешь глупую Вилли.
Эй!
Глупый Вилли, Глупый Вилли.
Хлопайте, хлопайте!
Сделай глупую Вилли! прыгай!
Делай глупые Вилли! свинг свинг,
Делай глупые Вилли! встряхнись, встряхнись!
Сделай глупую Вилли!
Глупый Вилли, Глупый Вилли.
Сделай глупую Вилли.