Alexander O’neal - If You Were Here Tonight текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If You Were Here Tonight» из альбома «The Essential Collection» группы Alexander O’neal.

Текст песни

As the night moves in Love takes on a new meaning
If you were here
You would know what I mean to say
The circumstance leaves me only waiting
For the chance
I only want to love you more … more
Can’t you understand it Girl you know how much I care
It’s not the way I planned it no If you could only know my feelingsYou would know how much I do believe
If you were here tonight
By my side
If you were with me now
When the lights go out
I can not pretend
This bed’s too big for me To be in alone all alone
Slow burn light a candle for our love … love
So we’ll always be one to one in love ooh love
Can’t you understand it Girl you know how much I care
It’s not the way I planned it no If you could only know my feelingsYou would know how much I do believe
If you were here tonight oh love
By my side
If you were with me now
Every night alone I just wait here anticipating
For the day I won’t feel this pain baby
Please don’t keep me waiting
Come to me If you were here tonight
Ooh oh girl
Be by my side
Girl this bed’s too big for me For me to be in all alone
All alone
(By my side)
Don’t keep me waiting baby
If you were with me now
Oh oh ooh hold me girl all night
Want you for myself
Do me right
Got nobody else
All by myself
Got nobody else girl
This love is true
Please take me home
Be with you tonight
Give our love a light
Do just what you feel
Please don’t be a tease
Girl I love you more
You’re the one that I adore…

Перевод песни

Поскольку ночь движется в Любви, приобретает новое значение
Если бы ты был здесь
Вы бы знали, что я хочу сказать
Это обстоятельство оставляет меня только ожиданием
За шанс
Я хочу больше любить тебя ... далее
Разве ты не понимаешь этого? Девочка, ты знаешь, насколько я забочусь
Это не так, как я планировал это нет. Если бы вы знали только мои чувства, вы бы знали, насколько я верю
Если бы вы были здесь сегодня вечером
По моей стороне
Если бы ты был со мной сейчас
Когда погас свет
Я не могу притворяться
Эта кровать слишком большая для меня.
Медленный ожог свечи для нашей любви ... любовь
Так что мы всегда будем друг к другу в любви, ох, любовь
Разве ты не понимаешь этого? Девочка, ты знаешь, насколько я забочусь
Это не так, как я планировал это нет. Если бы вы знали только мои чувства, вы бы знали, насколько я верю
Если бы вы были здесь сегодня вечером о любви
По моей стороне
Если бы ты был со мной сейчас
Каждую ночь я просто жду здесь, ожидая
В течение дня я не почувствую этого больного ребенка
Пожалуйста, не заставляй меня ждать
Приди ко мне Если бы ты был здесь сегодня вечером
О, о, девочка
Будьте рядом со мной
Девочка, эта кровать слишком большая для меня Для меня быть в одиночестве
В полном одиночестве
(По моей стороне)
Не заставляй меня ждать ребенка
Если бы ты был со мной сейчас
О, ох, держи меня девушку всю ночь
Хотите, чтобы вы сами
У меня прямо
Больше нечего
Сам по себе
Больше не хочу девушки
Эта любовь верна
Пожалуйста, отвези меня домой
Будь с тобой сегодня
Дайте нашей любви свет
Сделайте то, что вы чувствуете
Пожалуйста, не дразня
Девушка, я люблю тебя больше
Ты тот, кого я обожаю ...