Alexander Klaws - In allen Zeiten текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «In allen Zeiten» группы Alexander Klaws.
Текст песни
Du stehst vor mir kalt und blass
Was hat dir nur Angst gemacht?
Ich spür da eine schwere Last
Sag wann hast du zuletzt gelacht
Komm wirf dich nicht weg ohne Kampf
Deine Zweifel gib sie mir
Ich will deine Sonne sein
Du bist größer als es scheint
Ich heb dich auf wenn deine Welt
Am Rand der Nacht zerschellt
In allen Zeiten bin ich für dich da
In guten, schlechten, harten, ungerechten
In allen Zeiten bin ich dir ganz nah
In allen Zeiten bin ich für dich da
In dunklen, schweren und so endlos leeren
In allen Zeiten bin ich dir ganz nah
Erinner dich an den Tag
Lange vor der Dunkelheit
Als wir zwei noch Helden war`n
Was damals war ist nicht vorbei
Ich bring dich zurück auf den Weg
Werd für dich dein Kompass sein
Wenn dein Blick ins Leere geht
Zeig ich dir wie es weiter geht
Ich leuchte dir als helles Licht
Das jeden Schatten bricht.
Перевод песни
Ты холодный и бледный передо мной
Что тебя напугало?
Я чувствую тяжелую нагрузку
Когда ты смеялся последним?
Приходите, не бросайте себя без боя
Дайте мне свои сомнения
Я хочу быть твоим солнцем
Ты больше, чем кажется
Я поднимаю тебя, когда твой мир
На краю ночи разбился
Я здесь для вас все время
В хорошем, плохом, тяжелом, несправедливом
Я очень близко к вам в любое время
Я здесь для вас все время
В темноте, тяжело и так бесконечно пусто
Я очень близко к вам во все времена
Помните день
До темноты
Когда мы были героями
То, что было тогда, не было
Я отведу тебя обратно
Будь вашим компасом для вас
Если ваш взгляд пуст
Я покажу вам, как это происходит
Я зажигаю вам яркий свет
Это ломает каждую тень.