Alexander Klaws - Ich erinner' mich текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ich erinner' mich» группы Alexander Klaws.
Текст песни
Ich denk oft an dich, mein süßes Geheimnis
dich zu leugnen, ein Versäumnis
und so was von Schade, nur keine Reue
wärst programmiert auf ewige Treue
wir sind doch nie für immer monogam
denn unsere Herzen sind nicht so zahm
Liebe ist frei und lebt in keinem Käfig
Sie ist 'ne Tramperin, schon immer und ewig
Und ich erinner' mich so gern an dich
Mein Herz ist frei, dein Herz ist frei
viel zu groß für nur zwei
Und ich erinner' mich so gern an dich
Unsere Herzen sind frei
viel zu groß für nur zwei
Eine Frage der Ehre, ein sehr edler Plan
doch wir bleiben lieber ganz spontan
Ein Rosengarten und will nicht versprechen
Leichtigkeit ist seins und ist kein Verbrechen
Wie wir's auch wenden
wie wir's auch drehen
unsere Liebe wird nicht untergehen
Denn sie ist frei und lebt in keinem Käfig
Sie ist 'ne Tramperin, schon immer und ewig
Перевод песни
Я часто думаю о тебе, моя сладкая тайна
Отказать вам, упущение
и так жалко, но без угрызений совести
были запрограммированы на вечную верность
мы никогда не будем моногамными навсегда
Потому что наши сердца не такие ручные
Любовь свободна и живет без клетки
Она - автостопщик, всегда и навсегда
И мне нравится вспоминать тебя
Мое сердце свободно, твое сердце свободно
слишком большой для двух
И мне нравится вспоминать тебя
Наши сердца свободны
слишком большой для двух
Вопрос чести, очень благородный план
но мы скорее останемся спонтанно
Розенгартен и не обещает
Легкость - это его и не является преступлением
Как мы его поворачиваем
как мы это делаем
наша любовь не пройдет
Потому что она свободна и не живет ни в одной клетке
Она - автостопщик, всегда и навсегда