Alexa Feser - Peter Pan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Peter Pan» из альбома «Gold von morgen» группы Alexa Feser.
Текст песни
Vorsprung vor meinem Kopf
Hunderttausend Schläge und es Klopft
Tempo da geht noch mehr
Ich will mit der Vernunft nicht hinterher
Planlos das ist der Plan
Mädchen und im Herzen Peter Pan
Wortlos, brauchst du ein Wort?
Noch ein letzter Gruß und wir sind fort
Ich lass mich fallen hoch zu den Stern
Ich will mit dir das fliegen lernen
Ich lass mich fallen fang mich nicht auf
Die Zeit hält an wir hören auf
Vorsprung die Krone sitzt
Wir sind so schnell das der Radar ins leere blitzt
Abstand die Welt wird klein
Hier oben sind wir beide ganz allein
Lautlos am Mond vorbei
das Kind in mir ist endlich wider frei
Kopflos die Richtung stimmt
Ich spiele blind und jeder Ton gelingt
Ich lass mich fallen hoch zu den Stern
Ich will mit dir das fliegen lernen
Ich lass mich fallen fang mich nicht auf
Die Zeit hält an wir hören auf
Ich lass mich fallen hoch zu den Stern
Ich will mit dir das fliegen lernen
Ich lass mich fallen fang mich nicht auf
Die Zeit hält an Ich lass mich fallen hoch zu den Stern
Ich will mit dir das fliegen lernen
Ich lass mich fallen fang mich nicht auf
Die Zeit hält an wir hören auf
(Dank an Monsterli2 für den Text)
Перевод песни
Голова перед моей головой
Сотни ударов и он стучит
Еще больше темпов
Я не хочу следовать разуму
Planless - это план
Девушка и в сердце Питер Пэн
Бессловесно, тебе нужно слово?
Последнее приветствие, и мы ушли
Я позволил себе упасть до звезды
Я хочу научиться летать с тобой
Я позволил себе упасть не поймать меня
Время останавливается
Протрузия короны сидит
Мы так быстро, что радар вспыхивает в пустом
Расстояние в мире невелико
Здесь мы все одиноки
Безмолвно мимо луны
Ребенок во мне, наконец, свободен
Без головы направо
Я играю вслепую, и каждый звук преуспевает
Я позволил себе упасть до звезды
Я хочу научиться летать с тобой
Я позволил себе упасть не поймать меня
Время останавливается
Я позволил себе упасть до звезды
Я хочу научиться летать с тобой
Я позволил себе упасть не поймать меня
Время держится, я позволяю себе падать до звезды
Я хочу научиться летать с тобой
Я позволил себе упасть не поймать меня
Время останавливается
(Спасибо Monsterli2 за текст)