Alex Ubago - Aviones de cristal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Aviones de cristal» из альбома «Aviones de cristal» группы Alex Ubago.
Текст песни
Cuando aterrizé en aquel lugar
una madrugada cielo de cristal
alguien me enseñó la realidad
de un mundo que escapa para no reventar
Somos como barcos de papel mojado navegando
en medio de un amanecer nublado
esperando que la luna nos rescate
fabricando una atmosfera de aire
Voy a construir una ciudad para que podamos escapar
esta niebla gris que viene detras
antes de que sea tarde
antes de que sea tarde
Cuando me largue escuche una voz un pajaro sin alas
me decia adios yo me pregunte si en el guion
alguien nos depara una futuro mejor
Somos como aviones de cristal de murano
que se rompen al aterrizar en mil pedazos
esperando que la luna nos rescate
fabricando una atmosfera de aire
Voy a construir una ciudad para que podamos escapar
esta niebla gris que viene detras
antes de que sea tarde
Es que no me puedo quedar sentado
mirando como muere mi planeta
pero sé que nunca voy a poder salvarlo
por eso voy haciendo las maletas
voy a construir una ciudad
para que podamos escapar esta niebla gris
que viene detras antes de que sea tarde…(bis)
Перевод песни
Когда я приземлился там
Кристаллическое небо рассвета
Кто-то научил меня реальности
Из мира, который избегает не лопнуть
Мы как мокрые лодочные лодки
В середине облачного рассвета
Ожидание луны, чтобы спасти нас
Создание воздушной атмосферы
Я собираюсь построить город, чтобы мы могли убежать
Этот серый туман, идущий сзади
Пока не поздно
Пока не поздно
Когда я ухожу, я слышу голос бескрылой птицы
Я попрощался, я спросил себя, есть ли в сценарии
Кто-то дает нам лучшее будущее
Мы похожи на самолеты из муранского стекла
Этот разрыв при посадке в тысячу штук
Ожидание луны, чтобы спасти нас
Создание воздушной атмосферы
Я собираюсь построить город, чтобы мы могли убежать
Этот серый туман, идущий сзади
Пока не поздно
Я просто не могу сидеть
Наблюдение за моей планетой
Но я знаю, что я никогда не смогу его сохранить
Вот почему я упаковываю
Я собираюсь построить город
Таким образом, мы можем избежать этого серого тумана
Это происходит до того, как стало слишком поздно ... (бис)