Alex Farnham - That's Aloha текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «That's Aloha» группы Alex Farnham.
Текст песни
Braddah, wutchu doin' today?
Do you like play ukulele?
Nah, just jokin, braddah!
Whazza scoop?
Ya' like scoop the loop?
Shake a shaka to a braddah ridin' past you
Now that's aloha, boo!
Here in Hawaii, that's how we do
Big island, you know the rule
Dis 808 state
It's greater than great
We all show up late
So don't hate us,
Try to remake us
People always hear them
But we never see progress!
I told ya'!
We all should say
Stop the dickin' and save this place
We only need the ocean,
Sun and waves to keep Kona Country
The same, ok, tourist take a lei
Humu humu nuku nuku apua'a
Right there, swimmin' in the clear blue wata'!
Watch ya' feet, don't step on a vana
But if you do, I pee on you!
Don't worry, it's cool 'cause that's aloha, boo!
Here in the island, that's how we do
If it were me, I would need ye' to pee too
Except not 'cause I think that's gross
These ain't flip-flops
These is slippers,
Son, round here
That's how we get the job done
Nothin' like the mainland,
With shoes, laces, coats, ties,
Suits and briefcases
All dat noise, all dat stress
We be keepin' an eye on our clean water
They be makin' a mess!
I eat cans of Spam for dinna'
Shaved ice all the time
When it's sunny in the winter
So raise yo' hands up and represent
Cause we done raised the president
My braddah can surf,
My fatha' can fish,
My motha' can hula,
My sistah's really good at talkin' on the phone!
We crack some coconuts on our head
We be ragin' it while ya'll is in bed
Sayin' you come here for a vacation
The number won't relax
Station location?!
The numba' one tourist spot
We is hot as lava when you ain't even hot!
Livin' island style, ain't the norm
Eruptin' volcanoes, tropical storms
I feel sand between my toesies
Being at the beach
Feel so cozy
I grab my paddle and paddle out of town
Watchin' the horizon as the sun goes down
Humu humu nuku nuku apua'a
Right there swimmin' in the clear blue wata'
Watch your feet, don't step on a vana
But if you do, I'd pee on you!
Перевод песни
Брэдда, сегодня вотчина?
Вам нравится играть в укулеле?
Нет, просто шучу, брэдда!
Whazza совок?
Я, как совок петля?
Встряхните шаку до брэддэ-хэминга мимо вас
Теперь это алоха, бу!
Здесь, на Гавайях, так мы и делаем
Большой остров, вы знаете правило
Состояние Dis 808
Это больше, чем просто
Мы все опаздываем
Так что не ненавидите нас,
Попытайтесь переделать нас
Люди всегда слышат их
Но мы никогда не видим прогресса!
Я сказал Я'!
Мы все должны сказать
Остановить дикин и сохранить это место
Нам нужен только океан,
Солнце и волны, чтобы сохранить Kona Country
То же самое, ок, турист берёт лей
Humu humu nuku nuku apua'a
Прямо там, плавание в прозрачной синей вате!
Наблюдайте за ногами, не наступайте на вану
Но если вы это сделаете, я мочу вас!
Не волнуйся, это круто, потому что это алоха, бу!
Здесь, на острове, так мы и делаем
Если бы это был я, мне нужно было бы, чтобы вы тоже
Кроме того, потому что я думаю, что это брутто
Это не шлепки
Это тапочки,
Сын, здесь
Вот как мы выполняем работу
Nothin 'как материк,
С туфлями, кружевами, пальто, галстуками,
Костюмы и портфели
Все дат-шум, все, что стресс
Мы следим за чистой водой
Они будут беспорядком!
Я ем банки спама для dinna '
Сбритый лед все время
Когда солнечно зимой
Так поднимайте вверх вверх и представляйте
Потому что мы сделали поднятый президент
Мой брэдда может заниматься серфингом,
Моя fatha 'может ловить рыбу,
Моя мота может быть хула,
Мои систы действительно хорошо разговаривают по телефону!
Мы раскалываем некоторые кокосовые орехи на нашей голове
Мы будем рагиней, пока я в постели
Сайин, ты приезжаешь сюда на каникулы
Номер не будет расслабляться
Расположение станции ?!
«Одба» - одно туристическое место
Мы горячим, как лава, когда вы даже не горячие!
Стиль острова Ливин, не является нормой
Eruptin 'вулканы, тропические штормы
Я чувствую песок между моими тонами
Будучи на пляже
Почувствуйте себя так уютно
Я хватаю свое весло и весло из города
Наблюдайте за горизонтом, когда солнце садится
Humu humu nuku nuku apua'a
Прямо там swimmin 'в чистых синих wata'
Следи за ногами, не ступай на вану
Но если вы это сделаете, я буду мочиться на вас!