Alex Farnham - Severus Snape music video текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Severus Snape music video» группы Alex Farnham.

Текст песни

- Severus. Hello?
- Hello, Mr. Potter. I was wondering if you
would like to come over to play some DJ Hero.
- DJ Hero? What's that?
- Well, it's sort of like Guitar Hero.
- Ah, I dunno, Severus. I don't really want to hang out with you 'cause you're boring and you're old and you're scary!

Listen up, you silly little boy
You think you're a wizard playing with your toy?
That's not a wand, it's just a little stick
You stupid little prick
Let me show you a real magic trick
I'm Severus Snape the real OW
Original Wizard, in case you don't follow through
I flat-iron my hair every single morning
Black as the night
Let this be your final warning

He's Severus Snape
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-oh
You'd better escape
Ah-ah-ah-ah-oh-ah-oh!

I'm a bad bitchin' wizard
with a bad attitude
Don't mean to be rude
But I'm not in the mood for your antics
Don't panic
I'm natural and organic
I'm king of the world Titanic
My spells be so gigantic
And I don't want to bother with baby Mr. Potter
I was picked on by his father

He was picked on by his father!

So listen to Ron Weasley, Harry Potter and Hermione
I'm the Half Blood Prince straight from the book
So please don't undermine me
To wizards, to ogres
You're half man and half horse
I'm the teacher of this class so get ready for the course

He's Severus Snape
- I'm Severus Snape
- (Harry) Ah-ah-ah-ah-ah-ah-oh
You'd better escape,
ah-ah-ah-ah-ah-oh-ah-oh

I'm hotter than Harry Potter
Sipping unicorn blood straight like it's water
But I'm really Al Rickman
A sick man, you know that's me
So listen up, Harry
I make wizards look like fairies
You're the chosen one, but it's the end of your series

Перевод песни

Северус. Здравствуйте?
Привет, мистер Поттер. Мне было интересно, если вы
Хотел бы приехать, чтобы сыграть какого-нибудь DJ Hero.
- DJ Hero? Что это?
- Ну, это похоже на Guitar Hero.
- Ах, я не знаю, Северус. Я действительно не хочу болтаться с тобой, потому что ты скучный, а ты старый, и тебе страшно!

Слушай, глупый мальчик
Вы думаете, что вы волшебник, играющий с вашей игрушкой?
Это не палочка, это просто маленькая палочка
Ты тупой маленький член
Позвольте мне показать вам настоящий волшебный трюк
Я Северус Снейп, реальный OW
Original Wizard, если вы не выполните
Я утюгом мои волосы каждое утро
Черный как ночь
Пусть это будет вашим последним предупреждением

Он Северус Снейп
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ой
Лучше убежать
Ай-ай-ай-ай-ой-ай-о!

Я плохой мастер
с плохим отношением
Не значит быть грубым
Но я не в настроении для твоих выходков
Не паникуйте
Я естественный и органичный
Я король мира Титаник
Мои заклинания настолько велики
И я не хочу беспокоить ребенка мистера Поттера
Меня подобрал его отец

Его выбрал отец!

Так послушайте Рона Уизли, Гарри Поттера и Гермиону
Я Принц-полукровка прямо из книги
Так что, пожалуйста, не подрывайте меня
Волшебникам, людоедам
Вы полменем и половиной лошади
Я учитель этого класса, поэтому приготовьтесь к курсу

Он Северус Снейп
- Я Северус Снейп
- (Гарри) Ах-а-а-а-а-а-а-а-а
Вам лучше сбежать,
ах-ах-ах-ах-ах-ах-ах-ах

Мне жарко, чем Гарри Поттер
Потягивая кровь единорога прямо, как вода
Но я действительно Аль Рикман
Больной, ты же знаешь, что это я
Так что слушай, Гарри
Я делаю волшебников похожими на феи
Вы выбрали, но это конец вашей серии