Alex Britti - Sono contento текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Sono contento» группы Alex Britti.
Текст песни
Perché la prima volta che ti ho visto
non era stato niente di speciale
T'ho accompagnato a casa e fino qui tutto è normale.
La macchina prestata da mia madre
quel giorno mi serviva per lavoro
invece è diventata un'occasione d'oro.
Sarà che è stato tutto all'improvviso
che neanche me ne sono reso conto
e adesso quando penso a quello che c'è capitato
posso solo ringraziarti prendo fiato e dico che
Sono contento di averti accanto
nel bene e nel male per me tanto è uguale
Io sono contento perché ho avuto tanto
anche se litighiamo poi pace, e ti amo davvero,
Lo so sembra strano però
ogni volta che ci penso qualche Dio ringrazierò.
Io che volevo vincere i mondiali
e invece mi ritrovo a far la spesa
e gioco a fare il duro quando fai l'offesa.
Adesso che non c'è più niente e nessuno vorrei poterti dire cosa sento
E visto che è passato un po' di tempo
e so che non è stato facile incontrarti prendo fiato e dico che
Sono contento di averti accanto
di notte e di giorno e ogni volta che torno io sono contento perché non rimpiango
le donne che ho avuto e non ho mai amato davvero lo so, sembra strano però
sembra il sole a mezzogiorno che ci scalderà
sembra l'acqua che è nel mare e che poi pioverà
sembra tutto un altro mondo e spero, tornerai con me
Перевод песни
Потому что в первый раз, когда я увидел тебя
Это ничего особенного
Я пошел домой, и все это нормально.
Автомобиль одолжил моей матери
В тот день мне нужно было работать
Вместо этого это стало прекрасной возможностью.
Это будет так, что все это внезапно
которые я даже не осознавал
и теперь, когда я думаю о том, что произошло
Я могу только поблагодарить вас, я затаил дыхание и сказал, что
Я рад, что ты рядом
Для меня все хорошо и плохо.
Я рад, что у меня было так много
Даже если мы тогда сражаемся с миром, и я действительно люблю тебя,
Я знаю, это звучит странно, хотя
каждый раз, когда я думаю, что какой-то Бог поблагодарит вас.
Я хотел выиграть миры
и вместо этого я нахожу, что трачу деньги
и играть жестко, когда вы совершаете преступление.
Теперь, когда ничего не осталось, и никто не хотел бы знать, что я чувствую
И так как прошло какое-то время
И я знаю, что с вами было нелегко. Я задыхаюсь и говорю, что
Я рад, что ты рядом
ночь и день, и каждый раз, когда я возвращаюсь, я рад, что не жалею об этом
Женщины, которых я имел и никогда не любил, действительно знают это, это выглядит странно, хотя
это похоже на солнце в полдень, которое нас подогревает
кажется, что вода находится в море, а затем будет дождь
Это похоже на другой мир, и я надеюсь, что вы вернетесь со мной