Alex Baroni - Fuori dalla mia finestra текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Fuori dalla mia finestra» из альбома «Ultimamente» группы Alex Baroni.
Текст песни
Apro gli occhi e il sole sta gi? qua
fuori dalla mia finestra
Sento mille voci ridere,
per la strada c'? una festa.
Gli uomini e le donne ballano,
con il pane e il vino brindano
E' la Primavera o forse no,
? la guerra che finisce
Apro gli occhi e tu sei qui con me splendida giornata questa
Senti questa musica cos'?,
per la strada c'? una festa
Gli uomini e le donne ballano,
io voglio ballare insieme a te
E' la Primavera o forse no
? la guerra che finisce.
Non so come si fa, a salvare il mondo
? questa la verit?, solo l’amore ci salver?
? questa la verit?, solo l’amore ci salver?
Mentre il sole piano scende gi?,
io ti guardo e tu sorridi
Niente ci pu? fare male pi?,
ora so che tu mi credi
Sera magica per noi, sembra un sogno ma non? cos?
? la Primavera o forse no,
? la guerra che finisce
Non so come si fa, a salvare il mondo
? questa la verit?, solo l’amore ci salver?
? questa la verit?, solo l’amore ci salver?
Ora non c'? pi? dolore
niente che non va, se tu sei con me
? questa la verit?, solo l’amore ci salver?
? questa la verit?, solo l’amore ci salver?
Solo l’amore che hai, l’amore che sei
Перевод песни
Я открываю глаза,и солнце уже? здесь
из моего окна
Я слышу тысячу голосов смех,
на улице? праздник.
Мужчины и женщины танцуют,
с хлебом и вином тост
Это весна или, может быть, нет,
? война, которая заканчивается
Я открываю глаза, и ты здесь со мной этот прекрасный день
Ты слышишь эту музыку?,
на улице? праздник
Мужчины и женщины танцуют,
я хочу танцевать вместе с тобой
Это весна или, может быть, нет
? война заканчивается.
Я не знаю, как это сделать, чтобы спасти мир
? это правда? только любовь спасет нас?
? это правда? только любовь спасет нас?
В то время как солнце этаж падает gi?,
я смотрю на тебя, а ты улыбаешься
Ничего там не может? больно больше?,
теперь я знаю, что ты мне веришь
Волшебный вечер для нас, это звучит как мечта, но не? что?
? весной или, может быть, нет,
? война, которая заканчивается
Я не знаю, как это сделать, чтобы спасти мир
? это правда? только любовь спасет нас?
? это правда? только любовь спасет нас?
А теперь нет? Пи? боль
ничего страшного, если ты со мной
? это правда? только любовь спасет нас?
? это правда? только любовь спасет нас?
Только любовь, которую у вас есть, любовь, которую вы