Alessandro Canino - Brutta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Brutta» из альбома «Brutta» группы Alessandro Canino.
Текст песни
Eri una bambina
la più stretta della scuola
eri un’acciughina
Oggi hai quindici anni
e piangi sola chiusa in bagno
per la festa del tuo compleanno
Tutti i tuoi amici
guardano in salotto
le altre fatte come attrici
tu come un fagotto nello specchio
non la smetti
piangi e vedi solo i tuoi difetti.
Brutta
ti guardi e ti vedi brutta
ti perdi nella maglietta
e non vuoi uscire più
Cresceranno i seni
chi ti prende in giro
sono dei ragazzi scemi
Ma quelle risatine dietro
sembrano pugnali
piangi e ti si appannano
gli occhiali
e il rimmel si strucca
brutta
ti guardi e ti vedi brutta
ti senti sola e sconfitta
e non vuoi parlare più
C'è allegria di la in salotto
e nessuno si domanda dove sei
vanno via ma io ti aspetto
con in mano questi fiori
Per poterti dire:
«tanti auguri
brutta»
Qui nel tuo diario
di nascosto leggo
Il tuo dolore solitario
questo non è giusto
non lo sai che siamo amici
piangi e non ti accorgi che mi piaci
E mi piaci tutta
Brutta
Lo vedi che non sei brutta
crescere è sempre una lotta
la vita fuori ti aspetta
ti aspetta insieme a me
Перевод песни
Ты была маленькой девочкой
Самая узкая школа
Ты был незнакомцем
Сегодня вам пятнадцать
и плакать один в ванной
Для вашего дня рождения
Все ваши друзья
Они смотрят в гостиную
другие, сделанные как актрисы
вам нравится пучок в зеркале
Не останавливайся
кричать и видеть только свои недостатки.
уродливый
посмотри на себя, и ты выглядишь уродливым
вы теряете рубашку
и вы больше не хотите выходить на улицу
Грудь будет расти
кто тебя издевается
Это детские схемы
Но эти смеются за
Они кажутся кинжалами
Плакать и плакать
Очки
И rimmel трется
плохой
посмотри на себя, и ты выглядишь уродливым
Вы чувствуете себя одинокими и побежденными
И ты больше не хочешь говорить
В ней радость в гостиной
И никто не удивляется, где вы
уйди, но я жду тебя
С этими цветами в руке
Чтобы иметь возможность сказать:
«Сколько пожеланий
некрасиво "
Вот в вашем дневнике
Я прячусь
Ваша одинокая печаль
это неправильно
ты не знаешь, что мы друзья
Крик, и ты не понимаешь, что мне это нравится
И мне все это нравится
уродливый
Вы видите, что вы не плох
рост - это всегда борьба
жизнь ждет вас
ожидая тебя со мной