Alessandra Amoroso - Ti Aspetto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ti Aspetto» из альбомов «Ancora di Più - Cinque Passi in Più» и «Cinque Passi In Più» группы Alessandra Amoroso.
Текст песни
Ma non ti accorgi che non serve a niente,
far finta che non sia successo niente…
Dieci minuti per averti ancora,
mi stringi e non sai dire una parola.
Ma forse, in fondo, è meglio non parlarne.
Dimenticare un giorno e non parlarne
di questo nuovo amore complicato,
così importante anche se è appena nato.
Poi mi sorridi,
mi piaci tanto come muovi la bocca.
Poi mi confondi,
con la tua ruvida dolcezza.
Appuntamento preso col destino,
mi avevi lì proprio vicino vicino,
in un secondo la rivoluzione…
e dopo un attimo era tutto chiaro:
era già amore!
Amore da non respirare
Amore che ti scappa di mano,
che non ci riesci a farlo andare piano
e che mi fa sperare che tu sia su questo treno.
Ma se non ci sei. ti aspetto.
Vorrei riuscire a chiudere la porta…
ricominciare a chiudere la porta
di questo nostro amore assiderato,
che scava in fondo anche se è appena nato.
Poi ti nascondi,
ma solo poco così posso trovarti.
Poi mi confondi,
con la tua stupida amarezza.
Appuntamento preso col destino,
mi avevi lì proprio vicino vicino,
in un secondo la rivoluzione…
e dopo un attimo era tutto chiaro:
era già amore!
Amore da non respirare
Amore che ti scappa di mano,
che non riesci a farlo andare piano
e che mi fa sperare che tu sia su questo treno.
Se non ci sei, ti aspetto.
Se non ci sei. ti aspetto!
Appuntamento preso col destino,
mi avevi lì proprio vicino vicino,
in un secondo la rivoluzione…
e dopo un attimo era tutto chiaro:
era già amore!
Amore da non respirare
Amore che ti scappa di mano,
che non ci riesci a farlo andare piano
e che mi fa sperare che tu sia su questo treno.
Ma se non ci sei. ti aspetto.
Перевод песни
Но разве вы не понимаете, что это ничего не значит,
Притворяясь, ничего не случилось ...
Десять минут, чтобы снова получить вас,
Вы ударяете меня, и вы не можете сказать ни слова.
Но, возможно, в конце концов, лучше не говорить об этом.
Забыть один день и не говорить об этом
Из этой новой сложной любви,
Так важно, даже если оно только что родилось.
Затем я улыбнулся,
Мне нравится, когда вы двигаете своим ртом.
Тогда я смущен,
С вашей грубой сладостью.
Назначение, взятое с судьбой,
Вы меня там очень близко,
Через секунду революция ...
И через минуту все было ясно:
Это уже была любовь!
Любовь не дышать
Любовь, которая выходит из-под контроля,
То, что вы не можете добиться этого
И это заставляет меня надеяться, что ты на этом поезде.
Но если вы этого не сделаете. Я буду ждать.
Я хочу, чтобы можно было закрыть дверь ...
Перезапустить дверь
Из этой нашей ласковой любви,
Который роет в основании, даже если он только что родился.
Затем вы прячете,
Но я просто найду тебя.
Тогда я смущен,
С твоей глупой горечью.
Назначение, взятое с судьбой,
Вы меня там очень близко,
Через секунду революция ...
И через минуту все было ясно:
Это уже была любовь!
Любовь не дышать
Любовь, которая выходит из-под контроля,
То, что вы не можете добиться этого
И это заставляет меня надеяться, что ты на этом поезде.
Если вы этого не сделаете, я ожидаю вас.
Если вы этого не сделаете. Я буду ждать!
Назначение, взятое с судьбой,
Вы меня там очень близко,
Через секунду революция ...
И через минуту все было ясно:
Это уже была любовь!
Любовь не дышать
Любовь, которая выходит из-под контроля,
То, что вы не можете добиться этого
И это заставляет меня надеяться, что ты на этом поезде.
Но если вы этого не сделаете. Я буду ждать.