Alessandra Amoroso - Medley Dance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Medley Dance» из альбома «Cinque Passi In Più» группы Alessandra Amoroso.
Текст песни
I run at first sight and heavy my head
when there’s heavy without.
But you got something on me Something I need
'Cos I find that I am falling deep
I’ve been trying to think of ways
to make it through the haste
Cos in my head I need to make the space
Then maybe I’ll find a way
To find a way to you
I’ve been desperate to believe
That maybe soon you’ll see
This is what you need
I have to 'cos I can’t stop thinking
I won’t stop thinking about you
Cos in my head I need to make the space
Then maybe I’ll find a way
To find a way to you
I’ve been desperate to believe
That maybe soon you’ll see
This is what you need
I have to 'cos I can’t stop thinking
I won’t stop thinking
Everyone’s feeling pretty
It’s hotter than July
Though the world’s full of problems
They couldn’t touch us even if they tried
From the park I hear rhythms
Marley’s hot on the box
Tonight there will be a party
On the corner at the end of the block
Didn’t know you
Would be jammin' until the break of dawn
I bet nobody ever told you that you
would be jammin' until the break of dawn
I bet nobody ever told you that you
would be jammin' until the break of dawn
I bet nobody ever told you that you
would be jammin' until the break of dawn
You would be jammin' and jammin' and jammin', jam on What you want
Baby, I got
What you need
Do you know I got it'
All I’m askin'
Is for a little respect (just a little bit)
Hey baby (just a little bit) when you get home
(just a little bit) mister (just a little bit)
I’m about to give you all of my money
And all I’m askin' in return, honey
Is to give me my profits
When you get home (just a, just a, just a, just a)
Yeah baby (just a, just a, just a, just a)
When you get home (just a little bit)
Yeah (just a little bit)
Yes, it easy its
take out easy be…
Oh baby respect!
Tutti con le mani!
Now if you feel that you can’t go on Because all your hope is gone
And your life is filled with confusion
And happiness is just an illusion
And your world around is tumblin' down
Darling, reach out
Oh baby reach out, for me.
I’ll be there to love and confort you
I’ll be there with the love I’ll see you through
Now when you’re lost and about to give up
'cause your best just ain’t good enough
and you feel the world has grown cold
and you’re driftin' on your own
when you need a hand to hold
darling, reach out
Oh baby reach out, for me.
I’ll be there to love and confort you (tell me baby)
I’ll be there with the love I’ll see you through
I’ll be there to love and confort you (tell me baby)
I’ll be there with the love I’ll see you through
Перевод песни
Я бегу с первого взгляда и тяжелую голову
Когда там тяжело.
Но у тебя что-то есть Что-то мне нужно
«Потому что я нахожу, что падаю глубоко
Я пытаюсь думать о путях
Сделать это через поспешность
Мне в голове нужно сделать пространство
Тогда, может быть, я найду способ
Чтобы найти путь к вам
Я был в отчаянии, чтобы поверить
Возможно, скоро вы увидите
Это то, что вам нужно
Мне нужно, потому что я не могу перестать думать
Я не перестану думать о тебе
Мне в голове нужно сделать пространство
Тогда, может быть, я найду способ
Чтобы найти путь к вам
Я был в отчаянии, чтобы поверить
Возможно, скоро вы увидите
Это то, что вам нужно
Мне нужно, потому что я не могу перестать думать
Я не перестану думать
Все чувствуют себя довольно
Это жарче, чем июль
Хотя в мире много проблем
Они не могли тронуть нас, даже если они попытались
Из парка я слышу ритмы
Марли горячий на коробке
Сегодня вечером будет вечеринка
На углу в конце блока
Не знал вас
Было бы жульничеством до рассвета
Бьюсь об заклад, никто никогда не говорил вам, что вы
Было бы «захлебнуться» до рассвета
Бьюсь об заклад, никто никогда не говорил вам, что вы
Было бы «захлебнуться» до рассвета
Бьюсь об заклад, никто никогда не говорил вам, что вы
Было бы «захлебнуться» до рассвета
Вы будете jammin 'и jammin' и jammin ', застреваете в Что вы хотите
Ребенок, я получил
Что вам нужно
Знаете ли вы, что я получил это?
Все, что я спрашиваю,
Для небольшого уважения (немного)
Эй, детка (чуть-чуть), когда ты возвращаешься домой
(Чуть-чуть) мистер (немного)
Я собираюсь дать вам все мои деньги
И все, что я спрашиваю, взамен, дорогая
Я хочу получить свою прибыль
Когда вы вернетесь домой (просто a, просто a, просто a)
Да, малыш (просто, просто, просто, просто а)
Когда вы вернетесь домой (немного)
Да (немного)
Да, легко
Легко достать ...
О, детка, уважение!
Tutti con le mani!
Теперь, если вы чувствуете, что не можете продолжать Потому что все ваши надежды ушли
И ваша жизнь наполнена путаницей
И счастье - просто иллюзия
И ваш мир вокруг
Дорогая, протягивай
О, детка, протягивай мне руку.
Я буду там, чтобы тебя любить и творить
Я буду там с любовью, я тебя увижу
Теперь, когда вы потерялись и собираетесь сдаться
Потому что твоего лучшего просто недостаточно.
И вы чувствуете, что мир остыл
И ты дрейфуешь самостоятельно
Когда вам нужна рука для удержания
Милый, протягивай
О, детка, протягивай мне руку.
Я буду там, чтобы любить и поддерживать тебя (скажи мне, детка)
Я буду там с любовью, я тебя увижу
Я буду там, чтобы любить и поддерживать тебя (скажи мне, детка)
Я буду там с любовью, я тебя увижу