Aleks Syntek - Este Amor Que Pudo Ser текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Este Amor Que Pudo Ser» из альбома «Romántico Desliz» группы Aleks Syntek.
Текст песни
En los clasificados ese depa que encontré Hoy dare el adelanto que me duele tanto hacer
Ojalá no tuviera que empacar mi corazón
Ver como derrumbamos la ilusión
Yo nunca quise darme cuenta en que falle
Tu nunca viste que mil veces te llame
Nunca dijiste que en las noches te falte
No te enteraste que tus besos extrañe
Al final fue puro orgullo
Nuestro amor no pudo ser (2x)
El tiempo fue torbellino y en sus aguas nos arrastro
Nos llevo en el camino de absoluta confusion
Ojalá no tuviera que arrancarte del corazón
Pero no pude vivir la ilusión
Yo nunca quise darme cuenta en que falle
Tu nunca viste que mil veces te llame
Nunca dijiste que en las noches te falte
No te enteraste que tus besos extrañe
Al final fue puro orgullo
Y este amor no pudo ser
Yo nunca quise darme cuenta en que falle
Tu nunca viste que mil veces te llame
Nunca dijiste que en las noches te falte
Y es que sin ti, yo ya perdÃ, ya no estoy bien
Todo ese maldito orgullo
No nos hizo nada bien
Nos llevo hasta enloquecer
Este amor que pudo ser
Перевод песни
В объявлениях о том, что депа я нашел сегодня, я дам аванс, который так больно делать
Мне жаль, что мне не нужно было укладывать мое сердце
Смотрите, как мы сбиваем иллюзию
Я никогда не хотел осознавать эту неудачу
Ты никогда не видел тысячу раз, когда я звонил тебе
Вы никогда не говорили, что ночью вам не хватало
Вы не узнали, что ваши странные поцелуи
В конце концов, это была чистая гордость
Наша любовь не может быть (2x)
Погода была вихрем, и в ее водах мы тащили
Мы ведем нас на пути абсолютной путаницы
Мне жаль, что мне не пришлось разорвать тебя от всего сердца
Но я не мог жить иллюзией
Я никогда не хотел осознавать эту неудачу
Ты никогда не видел тысячу раз, когда я звонил тебе
Вы никогда не говорили, что ночью вам не хватало
Вы не узнали, что ваши странные поцелуи
В конце концов, это была чистая гордость
И эта любовь не могла быть
Я никогда не хотел осознавать эту неудачу
Ты никогда не видел тысячу раз, я звонил тебе
Вы никогда не говорили, что ночью вам не хватало
И без тебя я уже потерял, я уже не здоров
Вся эта чертова гордость
Не сделал нам ничего хорошего
Это сбило с ума
Эта любовь, которая может быть