Aleks Syntek - Amalia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Amalia» из альбома «Métodos De Placer Instantáneo» группы Aleks Syntek.
Текст песни
Amalia tiene en sus manos
Las marcas de lucha incansable
Constelación de lunares
Con las cicatrices de guerra
Un mundo de años en vela
Amalia tiene en sus ojos
Historias de amor infinito
Con besos que tienen memoria
Borrando momentos de hastío
Y nunca de amor escondido
Y sólo piensa en él
Y cuándo se reunirán
Y hacer que su inmenso amor
Sea recordado
Y él esperando está
Para poderla llevar
A donde pudiera
Por siempre tenerla
Se daba vuelo hablando de ella
Donde jurarle amor sin un final
Amalia tiene un vestido
Que siempre guardó bajo llave
Bordado de aroma y faenas
De su novillero bravío
Y así recordarle en la plaza
Amalia conserva la calma
Y va caminando sin prisa
Pues lleva esperanza en el alma
Y tiene una sabia sonrisa
Un mar de pasión desbordada
Y sólo piensa en él
Y cuándo se reunirán
Y hacer que su inmenso amor
Sea recordado
Y él esperando está
Para poderla llevar
A donde pudiera
Por siempre tenerla
Se daba vuelo hablando de ella
Donde jurarle amor sin un final…
Jurarle amor sin un final
Перевод песни
Амалия держит в руках
Неустанные боевые знаки
Созвездие Луны
С шрамами войны
Мир лет под парусом
Амалия имеет в ее глазах
Бесконечные любовные истории
С поцелуями, которые имеют память
Стирание измученных моментов
И никогда не скрывал любви
И думай только о нем.
И когда они встретятся
И сделать вашу огромную любовь
Вспомните
И он ждет.
Для того чтобы мочь снести
Куда бы я мог
Навсегда иметь ее
Он летал, говоря о ней
Где поклясться в любви без конца
У Амалии есть платье
Который всегда держал под замком
Вышивка ароматом и фаинами
От вашего храброго новичка
И так напомнить вам на площади
Амалия сохраняет спокойствие
И идет пешком без спешки
Ну, это несет надежду в душе
И у него мудрая улыбка.
Море страсти переполнено
И думай только о нем.
И когда они встретятся
И сделать вашу огромную любовь
Вспомните
И он ждет.
Для того чтобы мочь снести
Куда бы я мог
Навсегда иметь ее
Он летал, говоря о ней
Где поклясться в любви без конца…
Поклясться в любви без конца