Alejandro Sanz - Se Le Apago La Luz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Se Le Apago La Luz» из альбомов «Coleccion definitiva» и «Viviendo deprisa Edicion 2006» группы Alejandro Sanz.
Текст песни
Yo no siento nada
pero presiento que a chorros se escapa
la magia de mi alma gastada
ella en la calle tirada
algunas sirenas lejanas
resuenan en la noche olvidadas
veloz caballo de acero
tu gasolina mi sangre y su cuerpo
se mezclaron en el suelo.
El gris de la carretera dibujando su melena
Entre la vida y la muerte se piensa tan diferente.
Y la luz se le apago.
Se le apago la luz, tembl? br>y no llega la camilla, luche buscando una salida
para ir a escuchar su coraz (c)"ЂЎ
con las manos confundidas, no me mantengo en pie
no llego hasta la ni (c)¦" de mi vida.
Porque no habla no entiendo
hace un momento me iba diciendo
no corras tanto que tengo miedo.
La ambulancia volaba
entre al vida y la muerte, pensaba
que echaba tanto de menos su casa.
Amarga risa en la cama
imagina que es una diana
con todas esas agujas clavadas.
Bromea sobre su suerte, le hace sentirse mas fuerte
entre la vida y la muerte se piensa tan diferente.
Y la luz se le apago.
Se le apago la luz, tembl? br>le cerraron las cortinas
y escucho pasar la vida y el suave latir de un coraz (c)"ЂЎ
la indirecta comprendida
una torpe despedida de la ni (c)¦" de su vida…
Перевод песни
Я ничего не чувствую
Но я чувствую, что струи ускользают
Магия моей отработанной души
Она на улице брошена
Некоторые удаленные сирены
Они резонируют ночью
Стальная стальная лошадь
Ваш бензин моя кровь и ваше тело
Смешались в почве.
Серая дорога, тянущая его гриву
Между жизнью и смертью каждый думает так иначе.
И свет гаснет.
Выключить свет, дрожать? Br> и носилки не доходят, борются за выход
Пойти и послушать ваше сердце (c) "
С путаными руками я не стою
Я не добрался до ни (c) | своей жизни.
Потому что я не говорю, я не понимаю
Момент назад я говорил
Не бегай так боюсь
Машина скорой помощи
Между жизнью и смертью я думал
Кто так много пропустил свой дом.
Горький смех в постели
Представьте, что это цель
Все эти иглы прибиты.
Он шутит о своей удаче, заставляет его чувствовать себя сильнее
Между жизнью и смертью думают так разные.
И свет гаснет.
Выключить свет, дрожать? Br> закрыл занавески
И я слышу, как проходит жизнь и мягкий ритм сердца (c) "
Косвенное понимание
Неловкое прощание с ней (c) | "его жизни ...