Alejandro Sanz - Pisando Fuerte текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Pisando Fuerte» из альбомов «Coleccion definitiva», «Viviendo deprisa Edicion 2006» и «Grandes exitos 1991-2004» группы Alejandro Sanz.
Текст песни
Ya ves mi edad es tan difѓcil de llevar
mezcla de pasiѓіn e ingenuidad, difѓcil controlar
Tu siempre tan fantѓЎstica y yo se
Que tengo mucho que aprender, pero tu tambiѓ(c)n
yo sigo pretendiendo desnudar
a media luz tu intimidad
y vestir mi piel.
Sabes aprovecharte dela luz que desprendo al mirarte
mi habitaciѓіn en silencio esta
templado el aire y yo que pienso en soledad
locamente enamorado (x2)
no se que es lo que me pasa
pero solo puedo pensar en ti locamente enamorado, locamente enamorado siii
Todo ira bien, ya veras, me digo porque quiero estar
convencido.
Son tan fuertes tus miradas
elegantes y estudiadas.
Yo soy solo un adolescente, pero entrarѓ© en tu mente
pisando fuerte, pisando fuerte.
Compartiendo las miradas
con las luces apagadas.
Empiezo a sentirme yo mismo, a sentirme mas seguro
pisando fuerte, pisando fuerte.
Compartiendo las miradas
con las luces apagadas.
Empiezo a sentirme yo mismo, a sentirme mas seguro
pisando fuerte, pisando fuerte.
Es tan bonito esto de soѓ±ar
y tan violenta la verdad, ya no puedo mѓЎs
pero ya me conoces y aunque todo se hunda
yo seguirѓ© aquѓ en pie
en pie.
Son tan fuertes tus miradas
elegantes y estudiadas.
Yo soy sѓіlo un adolescente, pero entrarѓ© en tu mente
pisando fuerte, pisando fuerte.
Compartiendo las miradas
con las luces apagadas.
Empiezo a sentirme yo mismo, a sentirme mas seguro
pisando fuerte, pisando fuerte.
Compartiendo las miradas
con las luces apagadas.
Empiezo a sentirme yo mismo, a sentirme mas seguro
Es tan bonito esto de soѓ±ar.
Перевод песни
Вы видите, что мой возраст так трудно носить
Смесь страсти и изобретательности, которую трудно контролировать
Вы всегда выглядите настолько фантастически, и я знаю
Мне нужно многому научиться, но вы тоже (c) n
Я все еще намерен раздеться
В середине вашей близости
И одень мою кожу.
Вы знаете, как использовать свет, который я выделяю, когда смотрю на вас
Моя комната молчала
Закалка воздуха, и я думаю, в одиночестве
Безумно влюбленный (x2)
Я не знаю, что со мной происходит
Но я могу только думать о тебе безумно влюбленным, безумно влюбленным siii
Все будет хорошо, вы увидите, я говорю себе, потому что хочу быть
убежден.
Ваша внешность настолько сильная
Элегантный и изученный.
Я просто подросток, но я пойду тебе в голову
Штампование, шаг.
Внешний вид
С выключенным светом.
Я начинаю чувствовать себя, чувствовать себя более уверенно
Штампование, шаг.
Внешний вид
С выключенным светом.
Я начинаю чувствовать себя, чувствовать себя более уверенно
Штампование, шаг.
Приятно быть одному.
И так жестоко, правда, я больше не могу
Но вы уже знаете меня и даже если все тонет
Я останусь здесь стоящим
стоя.
Ваша внешность настолько сильная
Элегантный и изученный.
Я всего лишь подросток, но он войдет в ваш разум.
Штампование, шаг.
Внешний вид
С выключенным светом.
Я начинаю чувствовать себя, чувствовать себя более уверенно
Штампование, шаг.
Внешний вид
С выключенным светом.
Я начинаю чувствовать себя, чувствовать себя более уверенно
Это так приятно иметь.