Alejandro Sanz - Para Que Me Quieras текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Para Que Me Quieras» из альбома «El alma al aire Edicion 2006» группы Alejandro Sanz.
Текст песни
De cualquier manera no va a ser
esa cantinela de esa voz, de esa mujer.
Si alguien me pregunta yo le dir?
que detr (c)Ђ © de un nuevo adi (c)"Ѕ, siempre
cuesta despertar
Y que esas cosas pasan, por querer saber
sin saber querer, sin querer te am? br>Son esos ratitos que me das,
en los que es mucho mejor
no hacer m (c)Ђ © fuerza y dejar, que si se va el coraz (c)"ЂЎ
que si se va que se vaya, no lo hecharemos en falta.
Qui (c)Ђ"Ў puede quererse pensando en el alma
Y para que me quieras te dar? br>Un a (c)§Ђ° entero que te har? s (c)"Ђћo de primaveras
y lo prender? en tu pelo con un alfiler
y para que me quieras, te querr? br>con un cari (c)§Ђ° que esta vez
quiero quedarme ni (c)¦" quiero estar presente,
en mi propia vida
y son esos ratitos que me das,
esos ratitos que me das,
esos ratitos que me das,
Y ahora dime s (c)"Ђћo que est (c)Ђ © bien
si alguien te pregunta, qui (c)Ђ"ѕeme, qui (c)Ђ"ѕeme
qu? me queda en estas manos,
pa' saber querer
acar (c)†iame, una y otra vez
una y otra vez
Y son esos ratitos que me das,
en los que es mucho mejor
no hacer m (c)Ђ © fuerza y dejar,
que si se va el coraz (c)"ЂЎ,
que si se va que se vaya,
no lo hecharemos en falta,
qui (c)Ђ"Ў puede quererse pensando en el alma
Y para que me quieras te dar? br>un a (c)§Ђ° entero que te har? s (c)"Ђћo de primaveras
y lo prender? en tu pelo con un alfiler
y para que me quieras, te querr? br>con un cari (c)§Ђ° que esta vez
quiero quedarme ni (c)¦" quiero estar presente,
y en mi propia vida
S (c)"Ђћo de primaveras y lo prender? br>en tu pelo con un alfiler
para que me quieras te querr? br>con un cari (c)§Ђ° que
esta vez quiero quedarme ni (c)¦"
quiero estar presente,
y en mi propia vida
Y son esos ratitos que me das
esos ratitos que me das…
Перевод песни
В любом случае это не будет
Эта кантинела этого голоса, этой женщины.
Если кто-нибудь спросит меня, я скажу ему?
Это detr (c) Ђ нового adi (c) ", всегда
Стоит проснуться
И это происходит, потому что вы хотите знать
Не зная, что хотите, не желая любить вас? Эти мелочи, которые ты мне даешь,
В котором это намного лучше
Не m (c) Сила и не оставляйте, что если сердце идет (c) "Ў
Что, если он собирается уйти, мы его не пропустим.
Qui (c) - возможно, захочет подумать о душе
И чтобы ты хотел меня дать? Br> Целый (c) §, который сделает вас? S (c) "- пружины
И арестовать его? В волосах с булавкой
И ты любишь меня, я хочу тебя? (C) на этот раз
Я хочу остаться ni (c) | «Я хочу присутствовать,
В моей собственной жизни
И это те мелочи, которые ты мне даешь,
Эти мелочи, которые ты мне даешь,
Эти мелочи, которые ты мне даешь,
И теперь скажите мне s (c) «что такое c
Если кто-то спросит вас, qui (c) - «пожалуйста», qui (c) - «Воспользуйтесь
Цюй? Я остался в этих руках,
Pa 'умеет хотеть
Acar (c) † iame, снова и снова
Снова и снова
И это те мелочи, которые ты мне даешь,
В котором это намного лучше
Не делайте m (c) Ђ Сила и уходите,
Что если сердце идет (c) ",
Что, если вы собираетесь уйти,
Мы не пропустим его,
Qui (c) - возможно, захочет подумать о душе
И чтобы ты хотел меня дать? Br> a a (c) целое число, которое будет вам? S (c) "- пружины
И арестовать его? В волосах с булавкой
И ты любишь меня, я хочу тебя? (C) на этот раз
Я хочу остаться ni (c) | «Я хочу присутствовать,
И в моей жизни
S (c) «Примощи, и он поймает? Br> в ваших волосах с булавкой
Чтобы ты хотел меня любить Br> с cari (c), который
На этот раз я хочу остаться ni (c) | "
Я хочу присутствовать
И в моей жизни
И это те мелочи, которые ты мне даешь
Эти мелочи, которые ты мне даешь ...