Alejandro Lerner - Por Un Minuto De Amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Por Un Minuto De Amor» из альбомов «Permiso De Volar», «Grandes Exitos (1988-1994)» и «Antologia Alejandro Lerner» группы Alejandro Lerner.
Текст песни
Por un minuto de amor,
por un segundo de calma,
por un ratito de sol
te entrego toda mi alma.
¿Por quése esconde mi voz
cuando el silencio me habla?
¿Por quéno encuentro el amor
que dejésobre la cama?
Con estas manos te busco
disfrazando mi esperanza,
en medio de este desierto
serás un poco de agua,
nada más, nada menos…
Donde termina el dolor
no hacen falta las palabras,
¿dónde encontraréla puerta
que abra la puerta de mi alma?
Si yo pudiera estar bien
lo seguiría estando,
si yo quisiera estar mal
no estaría cantando…
Перевод песни
На минуту любви,
За секунду спокойствия,
На некоторое время
Я даю вам всю мою душу.
Почему мой голос скрывается
Когда тишина говорит со мной?
Потому что я нахожу любовь
Что я оставил на кровати?
С этими руками я ищу тебя
Скрывая мою надежду,
В середине этой пустыни
Вы будете немного воды,
Ничего более не менее
Где боль заканчивается
Не нужны слова,
Где я найду дверь
Что открывает дверь моей души?
Если бы я был в порядке
Это все равно,
Если я хочу ошибаться
Я бы не пел