Alejandro Lerner - Castillos De Arena (Castillo De Arena) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Castillos De Arena (Castillo De Arena)» из альбомов «Grandes Exitos (1988-1994)» и «Amor Infinito» группы Alejandro Lerner.
Текст песни
Pero los sueños que son
Los sueños dónde van
Las ganas de vivir
Y el arte de soñar
Van por la misma vereda
Un camino a seguir
Volver a comenzar
Si no hace falta
Dormir
Para poder soñar
Con un castillo de arena
Y si te encuentro allí
Te invitaré a jugar
Aunque suba la marea
Y llegaré hasta el sol
Jugando con el mar
En mi castillo de arena
En mi castillo de arena
Yo quiero jugar
Para que vuelen mis penas
Con tu libertad
En mi castillo de arena
Yo tengo un lugar
Para que vuelen tus penas
Con mi libertad
Un viaje al corazón
Una aventura más
Las ganas de vivir
La voluntad de amar
La tesis de tu nuevo teorema
Y si te encuentro allí
Te invitaré a jugar
Aunque suba la marea
Y llegaré hasta el sol
Jugando con el mar
En mi castillo de arena
Y si te encuentro allí
Te invitaré a jugar
Aunque suba la marea
Y llegaré hasta el sol
Jugando con el mar
En mi castillo de arena
En mi castillo de arena
Yo quiero jugar
Para que vuelen mis penas
Con tu libertad
En mi castillo de arena
Yo tengo un lugar
Para que vuelen tus penas
Con mi libertad
Перевод песни
Но мечты, которые
Мечты, куда они идут
Желание жить
И искусство мечтать
Они идут по той же вереде
Путь вперед
Вернуться к началу
Если нет необходимости
Спать
Чтобы мечтать
С песчаным замком
И если я найду тебя там
Я приглашу тебя поиграть.
Даже если прилив поднимется
И я доберусь до Солнца
Игра с морем
В моем песчаном замке
В моем песчаном замке
Я хочу играть
Чтобы мои печали полетели
С вашей свободой
В моем песчаном замке
У меня есть место.
Чтобы твои печали полетели.
С моей свободой
Путешествие в сердце
Еще одно приключение
Желание жить
Воля любить
Тезис вашей новой теоремы
И если я найду тебя там
Я приглашу тебя поиграть.
Даже если прилив поднимется
И я доберусь до Солнца
Игра с морем
В моем песчаном замке
И если я найду тебя там
Я приглашу тебя поиграть.
Даже если прилив поднимется
И я доберусь до Солнца
Игра с морем
В моем песчаном замке
В моем песчаном замке
Я хочу играть
Чтобы мои печали полетели
С вашей свободой
В моем песчаном замке
У меня есть место.
Чтобы твои печали полетели.
С моей свободой