Alejandro Fernández - Que Seas Muy Feliz текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Que Seas Muy Feliz» из альбомов «Lo Esencial De Alejandro Fernández» и «Que Seas Muy Feliz» группы Alejandro Fernández.

Текст песни

Ahora que te vas, te quiero desear
que te vaya bien, que te quieran mas
que alla donde estes, tengas buena suerte.
Para no fallar, yo voy a rezar
ya pedi por ti, yo voy a implorar
paґ que seas feliz, para que te regreses
Ahora que te vas, mira como soy
quiero para ti, un mundo mejor
de lo que te doy, como veinte veces
Y yo soy asi, pido para ti que seas muy feliz, mucho muy feliz,
pero muy feliz, pues te lo mereces.
Y yo soy asi, pido para ti que seas muy feliz, mucho muy feliz
pero muy feliz, para que regreses.
Ahora que te vas, te quiero desear
que te vaya bien, que te quieran mas
que alla donde estes, tengas buena suerte.
Para no fallar, yo voy a rezar
ya pedi por ti, yo voy a implorar
paґ que seas feliz, paґ que no regreses.
Ahora que te vas, mira como soy
quiero para ti, un mundo mejor
de lo que te doy, como veinte veces
Y yo soy asi, pido para ti que seas muy feliz, mucho muy feliz,
pero muy feliz, pues te lo mereces.
Y yo soy asi, pido para ti que seas muy feliz, mucho muy feliz
pero muy feliz, paґ no regreses
paґ no regreses, paґ que no regreses

Перевод песни

Теперь, когда вы уезжаете, я хочу пожелать вам
Это хорошо для вас, что они больше вас любят
Где бы вы ни находились, удачи.
Чтобы не провалиться, я собираюсь молиться
Я уже просил тебя, я собираюсь умолять
Чтобы быть счастливым, вернуться
Теперь, когда ты уходишь, посмотри, как я
Я хочу для тебя лучшего мира
Из того, что я вам даю, как двадцать раз
И я вот так, я прошу вас быть очень счастливыми, очень счастливыми,
Но очень счастлив, потому что ты этого заслужил.
И я вот так, я прошу вас быть очень счастливым, очень счастливым
Но очень счастлив, чтобы ты вернулся.
Теперь, когда вы уезжаете, я хочу пожелать вам
Это хорошо для вас, что они больше вас любят
Где бы вы ни находились, удачи.
Чтобы не провалиться, я собираюсь молиться
Я уже просил тебя, я собираюсь умолять
Чтобы вы были счастливы, никогда не возвращайтесь.
Теперь, когда ты уходишь, посмотри, как я
Я хочу для тебя лучшего мира
Из того, что я вам даю, как двадцать раз
И я вот так, я прошу вас быть очень счастливыми, очень счастливыми,
Но очень счастлив, потому что ты этого заслужил.
И я вот так, я прошу вас быть очень счастливым, очень счастливым
Но очень счастлив, не возвращайся
Не возвращайся, пожалуйста, не возвращайся