Alejandro Fernández - El Monstruo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Monstruo» из альбома «Orígenes» группы Alejandro Fernández.
Текст песни
Echale candado a la puerta
anda hambriento el animal.
escndele la bicicleta al nio
dejalo llorar.
Anda suelto el monstruo,
anda suelto el monstruo.
Quitale las llaves del auto
a ese muchacho loco.
no sabe lo que es caminar
con los zapatos rotos.
Hablale del monstruo,
hablale del monstruo.
Abrazame padre,
no apagues la luz,
dime que no te iras
a pesar de mi edad,
sigo teniendo miedo
miedo a la obscuridad.
Arrullame madre,
persiname t,
enciende la luz
a pesar de mi edad,
sigo teniendo miedo
miedo a la obscuridad.
Hablame, hablame del monstruo,
hablame del monstruo.
Habla con la nia de sexo
le lleg la pubertad,
en vez de cepillarle el cabello
cuentale del animal.
Hablale del monstruo
hablale del monstruo.
Abrazame padre
no apagues la luz…
Abrazame padre,
cerremos la puerta,
debemos hablar
el monstruo anda afuera,
comindose el alma
de la humanidad.
Hablame, hablame del monstruo
hablame del monstruo.
Перевод песни
Запирать дверь
Животное голодное
Ругать велосипеда ребенку
Пусть он плачет
Монстр свободен,
Монстр свободен.
Возьмите ключи от автомобиля
Этот сумасшедший мальчик.
Он не знает, что такое ходьба
Со сломанной обувью.
Поговорите с ним о монстре,
Поговорите с ним о монстре.
Обнять меня отец
Не выключайте свет
Скажи мне, чтобы я не уходил
Несмотря на мой возраст,
Я все еще боюсь
Страх перед темнотой.
Арулла, мать,
persiname т,
Включить свет
Несмотря на мой возраст,
Я все еще боюсь
Страх перед темнотой.
Поговори со мной, расскажи мне о монстре,
Расскажи мне о монстре
Поговорите с девушкой
Он достиг полового созревания,
Вместо того, чтобы чистить волосы
Расскажите ему о животном.
Поговорите с ним о монстре
Поговорите с ним о монстре.
Обнять меня отец
Не выключайте свет
Обнять меня отец
Закройте дверь,
Мы должны поговорить
Монстр выходит снаружи,
Поедание души
Человечество.
Поговори со мной, расскажи мне о монстре
Расскажи мне о монстре