Alejandro Fernández - Brumas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Brumas» из альбомов «Lo Esencial De Alejandro Fernández» и «Mexicanisimo-Sus mas Grandes Exitos Rancheros/Alejandro Fernandez» группы Alejandro Fernández.
Текст песни
Vuelves para decirme
que me quisiste un día
que todas tus tristezas
fueron por causa mía.
Se fue tu juventud
entre alegrías
y hoy quieres revivir
aquel pasado.
Que culpa tengo yo si lo quiso el destino
que te fueras de mi teniendo que seguir
por distintos caminos.
Las brumas
envolvieron tu cara
las brumas
envolvieron tu pelo
nuestro amor floreció como rosal
en flor de primavera
que el tiempo marchitó muriéndose al rigor
de los inviernos.
Las brumas
envolvieron tu alma
las brumas
envolvieron tu cuerpo.
De aquel inmenso amor
solo quedan recuerdos.
Recuerdos del ayer
que en brumas vivirán
cual postrer arrebol
en aquel cielo estival.
Te ofrezco mi canción
que una vez te brinde
como las ilusiones que te depararon
dichas pasajeras.
Перевод песни
Ты вернешься, чтобы сказать мне
Что ты хочешь со мной однажды?
Что все твои горести
Это из-за меня.
Ваша молодежь ушла
Между радостями
И сегодня вы хотите возродить
Это прошлое.
Какая у меня вина, если судьба хотела
Что ты оставил меня последовать
По-разному.
Туманы
Они обернули ваше лицо
Туманы
Они обернули ваши волосы
Наша любовь расцвела, как розовая куста
Весенний цвет
То, что время увяло, умерло до строгости
Зимы.
Туманы
Они завернули твою душу
Туманы
Они обернули ваше тело.
Из этой огромной любви
Остались только воспоминания.
Воспоминания о вчерашнем
Что в тумане будет жить
Какое сообщение в прошлом году
В то лето небо.
Я предлагаю вам свою песню
Это когда я дам тебе
Как иллюзии, которые у вас были
Такие пассажиры.