Alejandro Fernández - ¡Ay Amor! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «¡Ay Amor!» из альбома «Orígenes» группы Alejandro Fernández.
Текст песни
Recostado en una hoja rasca
A la orillita del río
Todito mi amor te extraña
Ahora que ya te has ido
Aquí sin tu amor me muero
Solito viene el olvido
Te quiero aunque ya no quiero
Pa que te habré conocido
¡Ay Amor! Si supieras, si supieras
Cuantas noches he esperado
esperando a que volvieras
¡Ay Amor! quien se va no sufre tanto
sufre más el que se queda, esperando, esperando
Los árboles y cocuyos supieron que te quería
La noche que fui tan tuyo
La noche que fuiste mía
¡Ay Amor! Si supieras, si supieras
Cuantas noches he esperado
esperando a que volvieras
¡Ay Amor! quien se va no sufre tanto
sufre más el que se queda, esperando, esperando
(Thanks to Hubert for these lyrics)
Перевод песни
Укладка на скретч-лист
На берег реки
Моя любовь скучает всегда
Теперь, когда ты ушел
Здесь без твоей любви я умираю
Солито приходит забвение
Я люблю тебя, хотя я не хочу
Па, что я узнаю тебя
О, любовь! Если бы вы знали, если бы знали
Сколько ночей я ждал
Жду вас, чтобы вернуться
О, любовь! Кто уходит, так страдает
Тот, кто остается, ждет, ждет
Деревья и cocuyos знали, что я хочу вас
В ту ночь, когда я был так твой
Ночью, когда вы были моими
О, любовь! Если бы вы знали, если бы знали
Сколько ночей я ждал
Жду вас, чтобы вернуться
О, любовь! Кто уходит, так страдает
Тот, кто остается, ждет, ждет
(Спасибо Hubert за эти тексты)