Alejandra Guzman - Volveré a Amar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Volveré a Amar» из альбома «La Guzmán en Primera Fila» группы Alejandra Guzman.
Текст песни
En la oscuridad no puedes ver
Que antes de caminar hay que caer
Las penas abrazar, rezar
Hay que darle frente a la verdad
Y de repente el sol vuelve a brillar
Volveré a amar, volveré a vivir
Volveré a sentir mi corazón
Mi cuerpo sentirá el fuego una vez más
Voy a renacer
Volver a empezar
Y volveré a amar
Para sobrevivir, las lágrimas
Tienes que perdonar, dejar atrás
Es un arte olvidar, jurar
Que pase lo que pase triunfarás
Mírame cómo esta vez voy a ganar
Volveré a amar…
Y el viento de mi vida me levanta,
Con mis alas tan quebradas de luchar
Subire una montaña;
Cerraré mis ojos y voy a volar
Volveré a amar…
Перевод песни
В темноте вы не можете видеть
Что перед ходьбой вы должны упасть
Перья обнимают, молятся
Вы должны смотреть правде в глаза
И вдруг снова светит солнце
Я буду любить снова, я буду жить снова
Я снова почувствую свое сердце
Мое тело снова почувствует огонь
Я собираюсь возродиться
Перезапустить
И я буду любить снова
Чтобы выжить, слезы
Вы должны простить, оставить позади
Это искусство забыть, ругаться
Что бы ни случилось, вы добьетесь успеха
Посмотри на меня, на этот раз я собираюсь выиграть
Я буду любить снова ...
И ветер моей жизни поднимает меня,
С моими крыльями, так разбитыми, чтобы сражаться
Я поднимаюсь на гору;
Я закрою глаза, и я буду летать
Я буду любить снова ...