Alejandra Guzman - Mentiras Piadosas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mentiras Piadosas» из альбома «Único» группы Alejandra Guzman.
Текст песни
Hasta hoy me doy cuenta
que la vida no es nada
si no tengo tu mirada
ni siquiera imaginaba
que me harias tanta falta
no se que es lo que pensaba
hoy que no estas
ya no encuentro las
palabras
para decirte que me falta
cada momento que me dabas
creo que voy a enloquecer
si no te vuelvo a ver
dime que manana vendras
dime que no puedes vivir
solo dimelo asi
dime que te sientes muy mal
mentiras piadosas
no me vienen nada mal
no me vienen nada mal
tu sonrisa el la manana
tus carisias el la espalda
son recuerdo que me matan
hoy que no estas
ya no encuentro las
palabras
para decirte que me falta
cada momento que me dabas
creo que voy a enloquecer
si no te vuelvo ver
dime que manana vendras
dime que no puedes vivir
solo dimelo asi
no te creo no te creo ser feliz
dime que te duele terminar
dime que te sientes muy mal
mentiras piadosas
no me vienen nada mal
no me vienen nada mal.
Перевод песни
До сегодняшнего дня я понимаю
что жизнь - ничто
Если у меня нет вашего взгляда
Я даже не представлял
Ты бы очень скучал по мне
Я не знаю, что я думал
Сегодня вы не
Я не могу найти
слова
сказать, что мне не хватает
Каждый момент, который ты мне дал
Я думаю, я схожу с ума
если я не увижу тебя снова
Скажите мне, завтра вы придете
Скажите, что вы не можете жить
Просто скажи мне так
скажите, что вы чувствуете себя очень плохо
Благочестивая ложь
Я не ошибаюсь
Я не ошибаюсь
ваша улыбка утром
ваши карисии на спине
они не забыли убить меня
Сегодня вы не
Я не могу найти
слова
Чтобы сказать, что я пропал без вести
Каждый момент, который ты мне дал
Я думаю, я схожу с ума
Если я не увижу тебя снова
Скажите, что завтра вы придете
Скажите, что вы не можете жить
Просто скажи мне так
Я тебе не верю, я не верю, что ты счастлив.
скажи мне, что тебе больно
Скажите, что вы чувствуете себя очень плохо
Благочестивая ложь
Я плохо себя чувствую
Я не плохо себя чувствую.