Alejandra Guzman - Haz La Guerra Y El Amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Haz La Guerra Y El Amor» из альбома «Algo Natural» группы Alejandra Guzman.
Текст песни
Si un amor se rompe
No le digas, no le llames, ni le vengas
con reproches
Si un amor se va No le ruegues, no le esperes, ni te sientes a llorar
El amor es una fiera, que te ataca si la sueltas
Hay que atarle bien en corto, tirar
bien las riendas
Haz la guerra y el amor
Juega el juego de la vida
Del placer y del dolor
Porque al fin todo es amor
Si una mor te dejo, no lo impidas, es inútil
No le aburras con tus quejas
Y si un amor regresa
Dile gracias, es muy tarde, por favor
llama a otra puerta
El amor es una fiera, que ataca si la sueltas
Hay que atarle bien en corto, tirar
bien de las riendas
Haz la guerra y el amor
Juega el juego de la vida
Del placer y del dolor
Porque al fin todo es amor
Перевод песни
Если любовь ломается
Не говорите ему, не называйте его, не приходите
с упреками
Если любовь уходит, не просите об этом, не ждите ее, не смей плакать
Любовь - это зверь, он нападает на вас, если вы его потеряете
Вы должны коротко связать его, выбросить
хорошо поводья
Война и любовь
Играть в игру жизни
Удовольствия и боли
Потому что все, наконец, любовь
Если я оставлю вас, не мешайте ему, это бесполезно
Не надоест вам жалобы
И если любовь вернется
Скажи спасибо, уже слишком поздно
позвонить другой двери
Любовь - это зверь, она атакует, если вы ее потеряете
Вы должны коротко связать его, выбросить
колодец вождей
Война и любовь
Играть в игру жизни
Удовольствия и боли
Потому что все, наконец, любовь