Alejandra Guzman - Grita текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Grita» из альбома «Algo Natural» группы Alejandra Guzman.
Текст песни
No existe culpable en el amor
ni condenas en los sentimientos
para amar se necesitan dos
para fracasar el mismo cuento
A veces tú, a veces yo dime lo que quieras por favor
no te quedes con recentimientos
porque se te enferma el corazón
y se te envenena el pensamiento
A veces tú, a veces yo Grita aviéntalo
a toda voz, a pecho abierto
grita, sera mejor
que naufragar en el silendo, grita
No me atreveria a reclamar
algo que yo mismo no tendría
no se trata de ver quien da mas
el amor no tiene plusvalía
A veces tú, a veces yo Grita aviéntalo
a toda voz, a pecho abierto
grita, sera mejor
que naufragar en el silendo, grita
Dime lo que sientes, sin temor
no te guardes nada, vive libre de rencor
Перевод песни
В любви нет вины
Нет осуждения чувств
Любить вас нужно два
Провалить ту же историю
Иногда вы, иногда я говорю вам, что вы хотите, пожалуйста
Не оставайтесь с перерывами
потому что твое сердце больно
И вы отравлены мыслью
Иногда вы, иногда я крича, дайте это мне
громко, открытая грудь
кричите, что будет лучше
Это крушение в силендо, крики
Я не посмел бы жаловаться
То, что я бы не стал
Это не о том, кто дает больше
Любовь не имеет прибавочной стоимости
Иногда вы, иногда я крича, дайте это мне
громко, открытая грудь
Крик будет лучше
Это крушение в силендо, крики
Скажите мне, что вы чувствуете, без страха
Не держите ничего, живите свободными от злобы