Alec Bridges - Refuge текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Refuge» из альбома «In a Stream» группы Alec Bridges.
Текст песни
Last night
I woke from a dream
Suddenly
In a stream
Now I see
So clearly
What it means
To always be changing
Tell me, did God make man?
Or did man make a God?
And where are we
In the scheme
Of all that be?
Blind reaction
From a muddled mind
Do we have a free will
Or are we just toeing the line?
Is the whole world
Our bodies and minds
Intelligent design?
Or are we
Slowly
Evolving
From monkeys
Climbing trees?
Tell me, did God make man?
Or did man make a God?
And where are we
In the scheme
Of all that be?
Blind reaction
From a muddled mind
Do we have a free will
Or are we just toeing the line?
Blind reaction
From a muddled mind
Do we have a free will
Or are we just toeing the line?
Toeing the line
Toe the line
Перевод песни
Прошлой ночью ...
Я проснулся от сна.
Внезапно
В потоке ...
Теперь я
Так ясно вижу,
Что значит
Всегда меняться.
Скажи мне, Бог создал человека?
Или человек создал Бога?
И где мы
Находимся в плане
Всего этого?
Слепая реакция
Запутанного разума.
У нас есть свободная воля
Или мы просто переступаем черту?
Весь мир-это
Наше тело и разум,
Разумный замысел?
Или мы ...
Медленно
Эволюционируя
От обезьян,
Взбирающихся на деревья?
Скажи мне, Бог создал человека?
Или человек создал Бога?
И где мы
Находимся в плане
Всего этого?
Слепая реакция
Запутанного разума.
У нас есть свободная воля
Или мы просто переступаем черту?
Слепая реакция
Запутанного разума.
У нас есть свободная воля
Или мы просто переступаем черту?
Переступая черту,
Мыс за черту.