Ale Dee - Inquiète-toi pas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Inquiète-toi pas» из альбома «Entre la mine et l'papier» группы Ale Dee.
Текст песни
Salut mon tchum
quoi de neuf sa fait longtemps
j’espere que tu t’amuse bien
que tu passe du bon temps
moi de mon coter
icit sais l’hivers
y fait frette en maudit
y fesais moins 30 hier
les journee passe
pis y se ressemble toute
jai encore dla misere a jouidre les deux boute
mais ses corecte
au moins j’ai la santer
mais j’tavoue que j’ai hate qule cash commence a rentrer
jva sur le net a toute les jour pour me trouver une job mais tu me connais
j’pense que je suis le pire des jobaufobe
sais la que j’regrete de pas avoir fini mes etudes
mais inquiete toi pas j’va me debrouiller comme j’le fait d’habitude
inquiete toi pas chu pas ds rue meme si jai peu meme si jai rien …
sa fait longtemps quon ses pas vue
jaimerais sa te dire que tout va bien (2x)
lorsqu’il y est de mes amours
tinkiete toute est cool
jaime ma blonde un peu plus a chaque seconde qui secoule
une chance que je lai sinon jsais pas ske je frai
on parle davoir des flo mais on attend detre pret
prepare toi tu va etre parain mek je n’aille
anywais spa toute suite mais tout les soir jy travail
jtavoue que jai peur un peu
mais jai hate davoir des kid
jcommence a me faire vieux
la preuve jcommence a avoir des rides
jai des cheveux gris qui apparais ici et la jpeut pu tripper autant quavent mm si lenvie est la on a pas le choix de grandir pis la ses a mon tour
pis en passant ma blonde te fait dire bonjour
refrains:
Inquiete toi pas chu pas dans rue
mm si jai pu mm si jai rien
sa fait longtemos quon sais pas vue
jaimerais sa te dire que tout va bien (2x)
quand on va srevoir on va en virer un grosse
en se rappelans le bon vieux temps mm si la ses autre chose
on sortira ds club voir si on pogne encore a sfaire des joke on va smettre
chaud a coter au bar
tu me racontrera tes voyage les rencontre que ta faite
tu me montrera toute les photo que ta pas mis sur le net
on passera des heure au xbox a fumer des bat
pis si ta une blonde ben on ira manger toute les 4
donne moi des news
dit moi quand tu reviens
tinkiete jtai pas oublier jsais jte doit encore un 20
la faut jte laisse jte dit aurevoir fait attention a toi lgros jai hate de te revoir
Inquiete toi pas chu pas dans rue
mm si jai pu mm si jai rien
sa fait longtemos quon sais pas vue
jaimerais sa te dire que tout va bien (2x)
(Merci à Carl Vaillancourt pour cettes paroles)
Перевод песни
Привет, мой приятель
Что нового было давно
Надеюсь, вам понравится
Что вы хорошо проводите время
Меня из моей цитаты
ib знать зимы
Там ладят проклятые
Вчера прошло меньше
День проходит
Это напоминает
Я по-прежнему остаюсь в двух бутылочках
Но его corecte
По крайней мере, у меня есть здоровье
Но я ненавижу, что ненавижу, что деньги начинают возвращаться
Jva в сети каждый день, чтобы найти работу, но вы меня знаете
я думаю, что я худший jobaufobe
Я знаю, что не закончил учебу
но беспокоиться, ты не справишься, как я обычно делаю
беспокоился, что ты не любишь улицу, даже если у меня мало, даже если у меня ничего нет ...
Это было давно
Я хотел бы сказать вам, что все хорошо (2x)
Когда есть моя любовь
Tinkiete tout классный
Jaime моя блондинка немного больше каждую секунду, которая трясет
Шанс, что я лай, если не jsais не ske I frai
мы говорим о том, что имеем flo, но мы ждем, чтобы быть готовыми
Подготовься к тебе, ты будешь паренек mek je n'aille
anywais spa любой набор, но все вечерние работы jy
jtavoue, что я боюсь немного
Но джай ненавижу иметь ребенка
Возможность сделать меня старым
У доказательств появляются морщины
У меня седые волосы, которые появляются здесь, и jpeut может остановиться на миллиметрах, если lenvie - это тот, у кого нет выбора расти, а она в свою очередь
Я не знаю, что делать.
припев:
Дознайте, что вы не на улице
mm если jai pu mm если jai ничего
его факт longtemos quon не видел
Я хотел бы сказать вам, что все хорошо (2x)
Когда мы будем подкрадываться, мы будем снимать большой
вспоминая добрые старые времена мм, если что-то еще
мы выйдем из клуба, чтобы посмотреть, не поедем ли мы пошутить, мы будем мерить
Горячее питание в баре
вы сообщите мне свою поездку о встрече, которую вы сделали
вы покажете мне все фотографии, которые вы не положили в сеть
Мы будем часами курить
Пиз, если у вас блондинка, мы будем есть все 4
Дайте мне новости
Скажи мне, когда вернешься
Tinkiete jtai не забывает, что jsais jte по-прежнему нуждается в 20
Я хочу тебя снова увидеть
Дознайте, что вы не на улице
mm если jai pu mm если jai ничего
его факт longtemos quon не видел
Я хотел бы сказать вам, что все хорошо (2x)
(Спасибо Карлу Вайланкуру за эти слова)