Aldo Nova - Fallen Angel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fallen Angel» из альбомов «The Best of Aldo Nova» и «Twitch» группы Aldo Nova.
Текст песни
The night is hot, but the neon lights
Make the blood run cold
In the heart of the city
A rich mans heart cries out for help
In the cold dark night
She’s so young and she’s pretty
She’s in his arms tonight
Small town girl
Her momma told her not to stray outside
To walk the straight and narrow line
The big city light
Her fortune and fame were hers to hold
But she thought the streets were paved with gold
But love is the drug she sells
And life is a living hell now
'Cause she’s had a change of heart
She thought she had her whole world in her hand
Now her little world has come apart
Like a castle made of sand
She just flying too close to the ground
Yeah, yeah, oh, oh So she’s had a change of heart, ooh
Sometimes it’s better not to understand
But love is the drug she sells
And life is a living hell now
'Cause she’s had a change of heart, oh yeah
She thought she had her whole world in her hand
Now her little world has come apart
Like a castle made of sand
She just flying too close to the ground
Перевод песни
Ночь горячая, но неоновые огни
Сделать кровь холодной
В самом сердце города
Сердце богатых мужчин кричит о помощи
В холодную темную ночь
Она так молода и хороша
Сегодня она на руках
Маленькая городская девушка
Ее мама сказала ей, чтобы она не заблудилась снаружи
Прогулка по прямой и узкой линии
Большой городской свет
Ее состояние и слава были для нее
Но она подумала, что улицы вымощены золотом
Но любовь - это наркотик, который она продает
И жизнь - настоящий ад
Потому что у нее была смена сердца
Она думала, что у неё весь мир в руке
Теперь ее маленький мир распался
Как замок из песка
Она просто летит слишком близко к земле
Да, да, о, о, поэтому у нее изменилось сердце, ох
Иногда лучше не понимать
Но любовь - это наркотик, который она продает
И жизнь - настоящий ад
Потому что у нее перемена сердца, о да
Она думала, что у неё весь мир в руке
Теперь ее маленький мир распался
Как замок из песка
Она просто летит слишком близко к земле