Alcione - Ilha de maré текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Ilha de maré» из альбомов «Ao Vivo Em Grandes Encontros» и «Duas Faces (Jam Session)» группы Alcione.
Текст песни
Ah, eu vim de Ilha de Maré minha senhora
Prá fazer samba na lavagem do Bonfim
Saltei na rampa do mercado e segui na direção
Cortejo armado na Igreja da Conceição
Aí de carroça andei, comadre
Aí de carroça andei, compadre
Ah, quando eu cheguei no Bonfim minha senhora
Da carroça enfeitada eu saltei
Com água, flores e perfume
A escada da colina eu lavei
Aí foi que eu sambei, compadre
Aí foi que eu sambei, comadre…
Aí foi que eu sambei, compadre
Aí foi que eu sambei, comadre…
Перевод песни
Ах, я понял, Остров, Волна моя леди
Бывает, сделать samba в стиральных Бонфим
Выскочил на пандус рынка и следовать в направлении
Парад вооруженных в Церковь Зачатия
Там фургон шел, comadre
Там фургон шел, кум
Ах, когда я приехал в Бонфим моя леди
Из повозки палубных я пропустил
С водой, цветы и духи
Лестница холма, я умылся
Там было то, что я sambei, кум
Там было то, что я sambei, comadre...
Там было то, что я sambei, кум
Там было то, что я sambei, comadre...