Alcione - Entidade текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Entidade» из альбома «Eu Sou A Marron - O Melhor De Alcione» группы Alcione.
Текст песни
Eu tentei evitar
Que o pior podesse acontecer
Mas você me encostou na parede
Pois bem vou lhe dizer
Eu me vi de repente num beco sem saida
Do teu coração banida
Resolvi não mais sofrer
Quantas vezes senti no teu corpo outro perfume
Mesmo ardendo de ciúme
Ainda assim me entreguei à você
E mulher como eu não se deve desencantar assim
Ela roda a baiana, incorpora
E depois não quer mais subir
Quem vive na corda bamba
Aprende a se equilibrar
E faz qualquer malandro na roda de samba sambar
Parece mentira parece bobagem
Depois disso tudo quem sofre sou eu
Tô vendo a baiana render homenagem
Fazendo feitiço pro homem que é meu
Será que a baiana é alguma entidade
Mulher da entidade do homem que é meu
Será que eu perdi minha identidade
Será que é ela será que sou eu
Перевод песни
Я пытался избежать
Что хуже мог случиться
Но вы меня приставил к стене
Ну, я вам скажу
Я увидел вдруг в переулок без выхода
Из сердца твоего запрещен
Я решил больше не страдать
Сколько раз я чувствовал свое тело-другой аромат
Даже, пылающий ревностью
Все равно мне, что мне делать к вам
И женщина, как я, не должен desencantar так
Она работает баии, включает в себя
И после больше не хочет расти
Кто живет на канате
Учится держать равновесие
И не делает никаких изгоев в колесо sambar samba
Кажется, ложь, кажется, глупо
После этого все, кто страдает я
Да и видя baiana отдать дань уважения
Делая заклинание, про человека, который является моим
Будет, что баия-это некоторая сущность
Женщина, в сущности, человека, который является моим
Будет, что я потерял мою личность
Будет, что она будет, что я