Alcione - Cada um na Sua текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Cada um na Sua» из альбомов «5 em 1», «Maxximum - Alcione» и «Nosso Nome Resistência» группы Alcione.
Текст песни
Se for pra viver assim
O tempo todo brigado
É bem melhor pôr um fim
Vai cada um pro seu lado
Você carrega seus trens
Eu fico com meus babados
Pra não dar certo meu bem
Melhor viver separados
Como é que pode querer
Se aborrecer com a pessoa
Que tudo faz pra poder
Te colocar numa boa
Se eu não pude ser dama
Você não foi cavalheiro
Depois que o leite derrama
Não vá culpar o leiteiro
Se for pra viver assim …
Então ficamos assim
Você pra lá, eu pra cá
Se me cruzar por aí
Não vá querer me atrasar
Que eu já conheço essa trama
De vir abrindo o berreiro
Depois que o leite derrama
Não vá culpar o leiteiro
Se for pra viver assim …
Перевод песни
Если так жить
Все время воюя
Гораздо лучше закончить
Идите на свою сторону
Вы несете свои поезда
Я возьму свои оборки
Чтобы не работать, мед
Лучше жить отдельно
Как вы можете
Если вас раздражает человек
Что все для власти
Положите вас на хороший
Если бы я не мог быть женщиной
Вы не были джентльменом.
После того, как выливается молоко
Не идите обвинять молочника
Если это так жить ...
Таким образом, мы остались такими
Вы там, здесь
Если вы меня перекрестите
Ты не хочешь меня задержать.
Что я уже знаю этот сюжет
Приходить и открывать крик
После того, как выливается молоко
Не идите обвинять молочника
Если это так жить ...