Alci Acosta - La Última Copa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Última Copa» из альбома «Las Inolvidables» группы Alci Acosta.
Текст песни
Hey amigo
nomas que me llene hasta el borde
la copa de champan
que esta noche de parra y de alegria
el dolor que hay en mi alma quiero ahogar
es la ultima parra de mi vida
de mi vida muchachos que se va mejor dicho se a ido tras de aquella
que no supo mi amor nunca apreciar
Yo la quise muchachos y la quiero
y jamas yo la podre olvidaar
yo me emborracho por ella
ella quien sabe que hara
Hey dile al mozo mas champan
que todo mi dolor bebiendo lo e de ahogar
y si la veen amigos diganle
que a sido por su amor
que mi vida ya se fue
y brindemos nomas la ultima copa
que talves tambien ella estara
ofreciendo en un brindis su boca
otra boca feliz la besara
hey amigo nomas que me llene
hasta el borde la copa de champan
que mi vida se a ido tras de aquella
que no supo mi amor nunca apreciar
Yo la quise muchachos y la quiero
y jamas yo la podre olvidaar
yo me emborracho por ella
ella quien sabe que hara
hey dile al mozo mas champan
que todo mi dolor bebiendo lo e de ahogar
y si la veen amigos diganlen
que a sido por su amor
que mi vida ya se fue…
Перевод песни
Привет, друг
Просто заполните меня до краев
Бокал шампанского
Что эта ночь вина и радости
боль в моей душе хочу утонуть
Это последняя часть моей жизни
Из моей жизни мальчики, которые лучше ушли после этого
То, что моя любовь не знала, никогда не ценит
Я любил ее мальчиков, и я люблю ее
и я никогда не забуду это
Я напился на ней
Она знает, что делать
Эй, расскажите официанту больше шампанского
что вся моя боль выпивает и тонет
И если друзья видят, как она говорит ей
Это было для его любви
Что моя жизнь ушла
И давайте просто дать последний напиток
Может быть, она тоже будет.
Предлагая в тост его рот
Еще один счастливый рот поцелует ее
Эй мой друг просто наполни меня
к краю бокал шампанского
Что моя жизнь прошла после этого
То, что моя любовь не знала, никогда не ценит
Я любил ее мальчиков, и я люблю ее
и я никогда не забуду это
Я напился на ней
Она знает, что делать
эй расскажи официанту больше шампанского
Что вся моя боль выпивает и тонет
И если друзья дианлен встречают ее
Это было для его любви
что моя жизнь ушла