Alchemist - Letter to the Future текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Letter to the Future» из альбома «Austral Alien» группы Alchemist.
Текст песни
Unknown reader, not yet conceived, inherit the world my generation leaves.
I fear for you there will not be, the natural pleasures there are for me.
I can drink the water, can safely swim in the sea.
Eat the fish from the rivers and see the forest of trees.
Slowly yet surely things are starting to change, a world of uncertainty its
people deranged.
We’re so good at killing each other, we churn out war machines.
They spend billions exploring the stars, while home on earth millions
starve.
I wish I could help but I don’t know what to do, with good intentions I’m
the problem too.
Description of my earth is all that I can give, I can only wonder about the
world in which you live.
Unknown reader of tomorrow.
I write to you with guilt and sorrow.
I live in a land and time that’s free.
I hope it’s there for you, what there is for me.
They spend billions exploring the stars, while home on earth millions
starve.
Unknown reader, not yet conceived, inherit the world my generation leaves.
I fear for you there will not be, the natural pleasures there are for me.
I can drink the water, can safely swim in the sea.
Eat the fish from the rivers and see the forest of trees
Перевод песни
Неизвестный читатель, еще не задуманный, наследует мир, от которого уходит мое поколение.
Я боюсь, что вас не будет, естественных удовольствий для меня.
Я могу пить воду, могу спокойно плавать в море.
Съешь рыбу из рек и увидишь лес деревьев.
Медленно, но все же вещи начинают меняться, мир неопределенности
Люди нарушали.
Мы так умеем убивать друг друга, мы производим боевые машины.
Они тратят миллиарды, исследуя звезды, а дома на земле миллионы
голодать.
Хотел бы я помочь, но я не знаю, что делать, с благими намерениями я
проблема тоже.
Описание моей земли - все, что я могу дать, я могу только задаться вопросом о
мир, в котором вы живете.
Неизвестный читатель завтра.
Я пишу вам с чувством вины и печали.
Я живу в земле и в свободное время.
Я надеюсь, что это для вас, что есть для меня.
Они тратят миллиарды, исследуя звезды, а дома на земле миллионы
голодать.
Неизвестный читатель, еще не задуманный, наследует мир, от которого уходит мое поколение.
Я боюсь, что вас там не будет, естественных удовольствий для меня.
Я могу пить воду, могу спокойно плавать в море.
Съешь рыбу из рек и увидишь лес деревьев